Large data updates are running this weekend. The site may be slower for a while, and result counts and tender details will change until Monday.
Friedrich & ClementBETA

Budowa oświetlenia dróg gminnych na terenie Gminy Świlcza w 2026 r.

Poland · Świlcza · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 5 October at 10:00 — 16 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 2 months (91 awards, most recently July 2026) — by that rhythm the next award was due around September 2026. The last award went to STRABAG Sp. z o.o..n = 91
  • The median procedure drew 2 bids (15 procedures with a bid count); 47% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 15
  • 35% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (158 awards since 2015, spread over 91 companies). 65% went to new names.n = 158 awards since 2015
  • Not one of the 158 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 0%.n = 158

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
You don't need a GmbH or Ltd for this procedure — sole traders and freelancers may bid (Art. 19 Dir. 2014/24/EU). Eligibility counts, not legal form. More in the guide

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 134 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 191,301 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 4,826 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

1. Przedmiotem zamówienia jest budowa oświetlenia dróg gminnych na terenie Gminy Świlcza w 2026 r. w zakresie: 1) rozbudowa oświetlenia drogi od działki nr ewid. 4340/4 do działki nr ewid. 4364 w miejscowości Bratkowice; 2) rozbudowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 4614/1 do dz. nr ewid. 4614/2 w miejscowości Bratkowice; 3) rozbudowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 726 w miejscowości Błędowa Zgłobieńska; 4) budowa oświetlenia drogi na stadion w Woliczce dz. nr ewid. 192; 5) budowa oświetlenia płyty boiska oraz przyległego terenu dz. nr ewid. 211 w miejscowości Woliczka; 6) budowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 167/8 pomiędzy działką 167/2 a dz. nr ewid. 721/2 (doświetlenie zakrętu) w miejscowości Woliczka; 7) przebudowa stanowiska słupowego dla zadania pn.: Budowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 167/8 pomiędzy działką 167/2 a 721/2 (doświetlenie zakrętu) w miejscowości Woliczka; 8) rozbudowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 870 do dz. nr ewid. 874 w miejscowości Woliczka; 9) rozbudowa oświetlenia drogi dz. nr ewid. 2393/7 do dz. nr ewid. 1816/1 w miejscowości Mrowla. 2. Specyfikacja dotycząca opraw LED: 1) Konstrukcja oprawy - Oprawa oświetlenia ulicznego o korpusie wykonanym z wysokociśnieniowego odlewu aluminiowego z bez narzędziowym dostępem do komory zasilania. Górna powierzchnia korpusu wykonana z jednego elementu pozbawiona łączeń, zawiasów oraz żeber. Oprawa musi posiadać rozłącznik umożliwiający automatyczne odłączenie zasilania oprawy w przypadku jej otwarcia. Oprawa musi być wyposażona w filtr wyrównujący ciśnienie. Obudowa malowana proszkowo na kolor jasnoszary (zbliżony do RAL9006), 2) Klosz oprawy - Płaskie hartowane szkło, 3) Montaż oprawy - Oprawa wyposażona w uniwersalny uchwyt do montażu na słupie lub do wysięgnika. Możliwość regulacji: na wysięgniku o średnicach ɸ 48 - 60 mm - regulacja w zakresie -15° do + 15° ze stopniem 5°, 4) System serwisowy - Oprawa musi umożliwiać bezpieczny i szybki demontaż oraz montaż korpusu oprawy wraz z zasilaczem i układem optycznym bez konieczności zdejmowania oprawy ze słupa. Oprawa musi składać się z dwóch części tj. podstawy wraz z uchwytem do słupa/wysięgnika. W podstawie musi znajdować się kostka zasilająca zasilania sieciowego 230V oraz rozłącznik umożliwiający automatyczne odłączenie zasilania oprawy w przypadku jej otwarcia oraz korpusu oprawy wraz z zasilaczem i układem optycznym. Przy demontażu korpusu nie dopuszcza się odłączenia przewodu zasilającego 230V od kostki zasilającej, 5) Optyka - System optyczny zapewniający pełne ograniczenie emisji światła w górną półprzestrzeń. Oprawa musi spełniać normę o bezpieczeństwie fotobiologicznym. Oprawa musi posiadać w standardzie co najmniej 3 rozsyły światła dedykowane do oświetlenia ulic, oraz jeden dedykowany dla przejść dla pieszych, 6) Klasa ochrony - II klasa ochrony, 7) Stopień szczelności całej oprawy - min. IP66, 8) Stopień odporności na uderzenia klosza oprawy - min. IK09, 9) Grupa bezpieczeństwa fotobiologicznego PN-EN 62471:2010 – RG 1, 10) Wydajność świetlna - Skuteczność świetlna oprawy (uwzględniająca wszystkie straty) min.150lm/W, 11) Zasilanie - Napięcie nominalne 230 V - 50Hz, 12) Zabezpieczenia - Ochrona przepięć minimum 10kV, zabezpieczenie termiczne przeciwdziałające przegrzaniu się oprawy, 13) Temperatura barwowa źródeł światła - Oprawa musi być wyposażona w panel LED z diodami o emitowanej barwie światła 4000 K +/- 200 K, 14) Wskaźnik oddawania barw - CRI>70, 15) Sterowanie oprawą - Zasilacz musi posiadać interfejs 0-10V lub DALI, oprawa wyposażona w złącze NEMA, 16) Zakres temperatury pracy - Min: -40°C do +40°C, 17) Współczynnik mocy PF/ Cos ɸ - ≥ 0,98 dla mocy znamionowej, trwale ocechowane na układzie zasilającym, 18) Gwarancja - Gwarancja producenta min. 84 miesięcy. Gwarancja na oprawy jest wymagana niezależnie od długości gwarancji na udzielonej przez Wykonawcę na wykonanie przedmiotu zamówienia, 19) Certyfikaty - Oprawa musi posiadać deklarację CE, certyfikat ENEC i ENEC+ lub równoważny. 3. Cechy układu zasilającego: 1) zasilanie napięciem 230V (±10%), 2) współczynnik mocy (cos φ)≥0,98 dla mocy znamionowej, utrzymanie współczynnika mocy (cos φ) powyżej 0,95 przy sterowaniu oprawy w zakresie 0-100% mocy znamionowej, 3) oprawa musi być wyposażona w zabezpieczenie termiczne przeciwdziałające przegrzaniu się oprawy, 4) prawa wyposażona w ogranicznik przepięć 10kV, 5) zasilacz musi posiadać interfejs 0-10V lub DALI, 6) oprawa wyposażona w gniazdo NEMA. 4. System sterowania: 1) system sterowania z poziomu oprawy oświetlenia ulicznego ma posiadać funkcje zaprogramowania co najmniej 4-ch przedziałów czasowych w porze nocnej dla których możliwe jest przypisanie dowolnych poziomów mocy oprawy; 2) system sterowania musi również umożliwić zmianę zaprogramowanych przedziałów czasowych i poziomów mocy w sposób bezprzewodowy bez konieczności demontowania oprawy i zbliżania się do oprawy na odległość mniejszą niż to wynika z jej wysokości zamontowania na słupie. 5. Oprawy muszą posiadać możliwość współpracy z zainstalowanym na terenie Gminy Świlcza systemem sterowania oświetleniem Pollight Smart. Proponuje się sterowniki MSDK6149 lub równoważne. 6. Niezależnie od zapisów w dokumentacji projektowej należy stosować specyfikacje opraw podanych wyżej tj. w pkt 2-5. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określa Specyfikacja Warunków Zamówienia.

Description as published (DE).

Contract

BuyerGmina Świlcza
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published18 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45310000-3

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
WAL MAR Waldemar Marciniak92022–2025
„SIGMA” s.c. Marek Kowal Mariusz Kowal62022–2026
Firma Transportowo Usługowa BOTRANS Bożena Czapka52022–2026
Usługi Wodno-Kanalizacyjne Stanisław Lis42022–2024
Usługi Budowlane i Brukarskie Mark-Bud Marek Chromik42022–2024
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202115
202228
202319
202428
202524
202614

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineMonday 5 October at 10:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, and he learns from your feedback.
Register now →