Friedrich & ClementBETA

Creation of temporary shelter facilities with storage rooms for civil protection and civil defense in the UMiG Międzybórz building–stage I–Replacement of the roof covering of the UMiG Międzybórz building

Utworzenie pomieszczeń doraźnego schronienia wraz z pomieszczeniami magazynowymi ochrony ludności i obrony cywilnej w budynku UMiG Międzybórz–etap I–Wymiana pokrycia dachowego budynku UMiG Międzybórz

Poland · Międzybórz · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 30 September at 07:00 — 12 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 2 months (23 awards, most recently December 2025) — by that rhythm the next award was due around February 2026. The last award went to Budilux Piotr Maroszek.n = 23
  • 21% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (59 awards since 2021, spread over 47 companies). That is well below the sector norm (44%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 59 awards since 2021
  • Not one of the 59 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 0%.n = 59

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
The Russia sanctions declaration (Art. 5k) comes with nearly every procedure — a formality, but missing it means exclusion.

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 134 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 191,088 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 4,817 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn.: „Utworzenie pomieszczeń doraźnego schronienia wraz z pomieszczeniami magazynowymi ochrony ludności i obrony cywilnej w budynku Urzędu Miasta i Gminy Międzybórz – etap I – Wymiana pokrycia dachowego budynku Urzędu Miasta i Gminy Międzybórz” w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wszelkich wymaganych uzgodnień, opinii, zgłoszeń, pozwoleń i decyzji administracyjnych, wykonanie robót budowlanych, sporządzenie dokumentacji powykonawczej oraz skuteczne zakończenie procesu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zamówienie obejmuje wyłącznie wymianę pokrycia dachowego głównej części budynku Urzędu Miasta i Gminy Międzybórz przy ul. Kolejowej 13, w zakresie przedstawionym na Rysunku nr 1 stanowiącym Załącznik nr 6d do SWZ. Zakres zamówienia nie obejmuje pokrycia dachowego bocznego skrzydła budynku. Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony w: • Opisie Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 6a do SWZ; • Programie Funkcjonalno-Użytkowym, stanowiącym Załącznik nr 6b do SWZ – wyłącznie w zakresie dotyczącym przedmiotu niniejszego zamówienia; • dokumentacji technicznej obiektu, stanowiącej Załącznik nr 6c do SWZ; • Rysunku nr 1 określającym zakres wymiany pokrycia dachowego, stanowiącym Załącznik nr 6d do SWZ. Zamawiający udostępnia Program Funkcjonalno-Użytkowy (PFU) stanowiący Załącznik nr 6b do SWZ, opracowany dla zadania pn. „Utworzenie pomieszczeń doraźnego schronienia w budynku Urzędu Miasta i Gminy Międzybórz” wraz z opracowaniami stanowiącymi jego część. PFU określa wymagania funkcjonalne i techniczne oraz uwarunkowania architektoniczne, konstrukcyjne i formalnoprawne dotyczące budynku i stanowi podstawę opracowania przez Wykonawcę dokumentacji projektowej oraz realizacji robót budowlanych – wyłącznie w zakresie objętym niniejszym zamówieniem. Ze względu na fakt, iż PFU zostało opracowane dla przedsięwzięcia o zakresie szerszym niż zakres objęty niniejszym postępowaniem, przedmiot zamówienia określają łącznie PFU oraz Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 6a do SWZ. PFU ma zastosowanie wyłącznie w zakresie dotyczącym elementów objętych niniejszym zamówieniem. Elementy opisane w PFU, które nie zostały wskazane w OPZ jako objęte niniejszym postępowaniem, nie stanowią przedmiotu zamówienia. W przypadku rozbieżności pomiędzy PFU a OPZ w zakresie rzeczowym zamówienia, w szczególności w zakresie powierzchni i części połaci dachowych objętych wymianą, wiążące są postanowienia OPZ. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: • wykonanie niezbędnej inwentaryzacji oraz oceny stanu technicznego konstrukcji dachu i więźby dachowej; • opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, technicznej, wykonawczej i powykonawczej; • uzyskanie wymaganych uzgodnień, zgód, zgłoszeń, pozwoleń i decyzji administracyjnych, w tym wymaganych uzgodnień i pozwoleń organu ochrony zabytków; • zabezpieczenie czynnego budynku Urzędu oraz terenu prowadzenia robót; • demontaż istniejącego pokrycia dachowego wraz z elementami towarzyszącymi; • wykonanie wymiany pokrycia dachowego głównej części budynku Urzędu Miasta i Gminy Międzybórz o orientacyjnej powierzchni około 600–700 m²; • wykonanie warstwy wstępnego krycia oraz nowych łat i kontrłat; • wykonanie nowego pokrycia z dachówki ceramicznej karpiówki układanej w koronkę; • wykonanie kompletnych obróbek blacharskich; • wymianę systemu odwodnienia dachu; • wykonanie elementów bezpieczeństwa i eksploatacji dachu; • wykonanie niezbędnych napraw, wymian i wzmocnień konstrukcji dachu, wynikających z oceny jej stanu technicznego; • wykonanie impregnacji elementów drewnianych środkami grzybobójczymi i ogniochronnymi; • ocenę stanu technicznego kominów ponad połacią dachową oraz wykonanie ich niezbędnych napraw albo odtworzenia; • demontaż oraz odtworzenie lub wymianę elementów instalacji odgromowej w zakresie związanym z wymianą pokrycia dachowego, wraz z wykonaniem wymaganych badań i pomiarów; • wykonanie robót towarzyszących i końcowych, zagospodarowanie odpadów, uporządkowanie terenu oraz przygotowanie kompletnej dokumentacji odbiorowej. Roboty będą prowadzone w czynnym budynku użyteczności publicznej. Wykonawca zobowiązany jest prowadzić je etapami, w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowników budynku, minimalizujący uciążliwości oraz zapewniający bieżące zabezpieczenie odkrytych połaci przed opadami atmosferycznymi. Podana powierzchnia połaci dachowych ma charakter orientacyjny. Wykonawca zobowiązany jest do samodzielnej weryfikacji powierzchni i zakresu robót. Wynagrodzenie Wykonawcy ma charakter ryczałtowy i obejmuje wszystkie prace, materiały, czynności, opracowania, uzgodnienia i dokumenty niezbędne do kompletnego i prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia. PFU stanowi podstawowy dokument opisujący wymagania funkcjonalne i techniczne przedsięwzięcia, natomiast OPZ doprecyzowuje i ogranicza zakres rzeczowy zamówienia do elementów objętych niniejszym postępowaniem. 2. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania i zamontowania w miejscu realizacji zadania trwałej tablicy informacyjnej o wymiarach 90 × 60 cm, wykonanej z płyty kompozytowej lub innego równoważnego materiału odpornego na warunki atmosferyczne. Tablica powinna zostać zamontowana niezwłocznie po rozpoczęciu realizacji robót budowlanych. Treść i projekt graficzny tablicy informacyjnej podlegają uzgodnieniu z Zamawiającym przed jej wykonaniem. 3. Gwarancja i rękojmia: Wykonawca udzieli gwarancji jakości oraz rękojmi za wady na cały przedmiot zamówienia, obejmujący dokumentację projektową, wykonane roboty budowlane oraz zastosowane materiały i zamontowane elementy, na okres minimum 36 miesięcy. Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, zgodnie z postanowieniami SWZ.

Description as published (DE).

Contract

BuyerGmina Międzybórz
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published16 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45261210-9

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Przedsiębiorstwo Transportowo-Usługowe "TRANS-BUS" Józef Kamzol52022–2026
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe "INKADRO" Sp. z o.o.52022–2024
ERA Technologii Eryka Jastrząb32022–2023
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.32021–2024
NAT-BUD Zbigniew Warga22022–2024
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20211
202212
20239
20245
20256
20263

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineWednesday 30 September at 07:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →