Friedrich & ClementBETA

Provision of animal care in the City of Rybnika divided into 3 tasks

Zapewnienie opieki zwierzętom na terenie Miasta Rybnika z podziałem na 3 zadania

Poland · Rybnik · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 24 September at 07:00 — 6 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 5 months (6 awards, most recently October 2025) — by that rhythm the next award was due around March 2026. The last award went to Przychodnia weterynaryjna Jacek Żak.n = 6
  • 27% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (481 awards since 2015, spread over 268 companies). That is well below the sector norm (40%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 481 awards since 2015
  • The median procedure drew 2 bids (72 procedures with a bid count); 33% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 72
  • 3% of awards went to companies from abroad (481 awards with a known winner country). Sector average: 3%.n = 481

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
When comparable contracts were last awarded here, usually only 2 offers came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Foreign bidders

In Poland · Health & social work, 802 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 24,918 recorded awards) — mostly from Germany, Bulgaria, Spain.

Typical field: median 2 (from 8,709 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

1. Zadanie 1. Sterylizacja, kastracja i leczenie chorych kotów wolno żyjących z terenu Miasta Rybnika oraz usypianie ślepych miotów. Zadanie polega na: 1. Kwalifikowaniu kotów wolno żyjących pochodzących z terenu Miasta Rybnika na zabiegi sterylizacji i kastracji, u których nie występują przeciwwskazania zdrowotne oraz będących w wieku umożliwiającym przeprowadzenie powyższych zabiegów. (Zamawiający informuje, że w ramach umowy zawartej w roku 2024 r. wysterylizowano 79 kotek oraz wykastrowano 29 kocurów, natomiast w ramach umowy zawartej w 2025 r. wysterylizowano 96 kotek oraz wykastrowano 37 kocurów). 2. Sterylizacji kotek i kastracji kocurów wolno żyjących, na które uzyskano skierowanie wydane przez Zamawiającego, pod narkozą z zastosowaniem szwów rozpuszczalnych wraz z terapią antybiotykową oraz leczeniem przeciwbólowym o wydłużonym działaniu i innymi niezbędnymi zabiegami, po których zwierzę może zostać wypuszczone w miejscu odłowu. Zamawiający dopuszcza zastosowanie szwów nierozpuszczalnych wyłącznie w sytuacjach tego wymagających oraz jeśli Wykonawca będzie miał możliwość ich usunięcia po określonym czasie. W przypadku wystąpienia komplikacji po zabiegu podczas gojenia się ran, Wykonawca udzieli zwierzęciu pomocy bez roszczenia dodatkowych kosztów. 3. Trwałym znakowaniu kotów wolno żyjących, poddawanych zabiegom, o których mowa w pkt 2, poprzez obligatoryjne chirurgiczne przycięcie zewnętrznej części małżowiny usznej. Zabieg przycięcia ucha należy wykonać podczas dokonywania sterylizacji lub kastracji pod narkozą. 4. Usypianiu ślepych miotów pochodzących z terenu Miasta Rybnika, na które uzyskano skierowanie wydane przez Zamawiającego, wraz z pozostawieniem ciał. Zamawiający informuje, że w 2024 r. uśpieniu poddano 0 ślepych miotów. W ramach umowy z 2025 r. uśpieniu poddano 2 ślepe mioty. 5. Sprawowaniu całodobowej opieki pooperacyjnej nad zwierzętami poddawanymi zabiegom kastracji i sterylizacji, w miejscu prowadzenia gabinetu weterynaryjnego Wykonawcy do momentu, aż stan zwierzęcia pozwoli na jego wypuszczenie. Sprawowanie całodobowej opieki pooperacyjnej obejmuje również zapewnienie zwierzętom dostępu do pokarmu, wody, światła i ogrzewania, a także stworzenie warunków sprzyjających ich rekonwalescencji, przy czym: a) opieka pooperacyjna w przypadku kotki trwa minimum 2 doby po zabiegu, b) opieka pooperacyjna w przypadku kocura trwa minimum 1 dobę po zabiegu. 6. Leczeniu chorych kotów wolno żyjących pochodzących z terenu Miasta Rybnika, na które uzyskano skierowanie wydane przez Zamawiającego, z wyłączeniem tych, które uległy wypadkowi drogowemu, przy czym strony mogą wspólnie zadecydować o podjęciu lub zaprzestaniu leczenia w przypadku diagnozy chorób o długotrwałym charakterze lub nierokującym poprawy. 7. Zapewnieniu całodobowej opieki weterynaryjnej oraz wyżywienia chorym kotom wolno żyjącym, które wymagają dłuższego leczenia przed ich wypuszczeniem do naturalnego środowiska. 8. Dokonywaniu eutanazji kotów wolno żyjących, których stan zdrowotny jest poważny i nie rokuje poprawy oraz kotów, które po wypuszczeniu nie będą w stanie funkcjonować samodzielnie w środowisku naturalnym. 9. Przetrzymywaniu kotów poddanych zabiegom, o których mowa w pkt 2 oraz kotów leczonych w klatkach. 10. Wypożyczaniu klatek (transporterów) umożliwiających dostarczenie kotów wolno żyjących do gabinetów Wykonawcy przez mieszkańców, którzy posiadają skierowanie na zabiegi sterylizacji i kastracji lub leczenia chorych kotów wolno żyjących, wydane przez Zamawiającego. 11. Wypożyczaniu klatek pułapek tzw. żywołapek w dowolnym rozmiarze, zamykanych w formie zapadkowo-zatrzaskowej (zatrzask skośny) mieszkańcom, posiadającym skierowanie na zabiegi sterylizacji i kastracji lub leczenia chorych kotów wolno żyjących, wydane przez Zamawiającego, przy czym Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub brak zwrotu klatek żywołapek oraz klatek, o których mowa w pkt 10, a Wykonawca może dochodzić swoich roszczeń na drodze cywilnej w stosunku do strony, która dopuściła się takiego czynu. 12. Przekazywaniu miesięcznych zestawień dotyczących przeprowadzonych zabiegów. 13. Wykonywaniu usług zgodnie z obowiązującymi przepisami, zezwoleniami oraz zasadami współczesnej wiedzy i poszanowaniem zwierząt. Wykonawca zobowiązany jest do: 1. Posiadania odpowiedniego potencjału technicznego oraz kwalifikacji niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy. 2. Posiadania pomieszczenia przystosowanego do przetrzymywania kotów wolno żyjących w obrębie gabinetu. 3. Dysponowania co najmniej 3 klatkami dla kotów, zapewniających komfort zwierzęciu i służących do sprawowania ogólnej opieki weterynaryjnej. 4. Dysponowania co najmniej 3 klatkami (transporterami) celem wypożyczania ich mieszkańcom, posiadającym skierowanie, wydane przez Zamawiającego na zabiegi sterylizacji i kastracji lub leczenia chorych kotów wolno żyjących, 5. Dysponowania co najmniej 2 klatkami pułapkami tzw. żywołapkami w dowolnym rozmiarze, zamykanych w formie zapadkowo-zatrzaskowej (zapadnia skośna) i wypożyczanie ich mieszkańcom, posiadającym skierowanie, wydane przez Zamawiającego, na zabiegi sterylizacji i kastracji lub leczenia chorych kotów wolno żyjących. Zabrania się stosowania klatek, posiadających zamknięcie w formie gilotyny. 6. Prowadzenia gabinetu weterynaryjnego położonego na terenie Miasta Rybnika, spełniającego warunki określone w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 16 sierpnia 2004 r. (Dz.U.200 2. Zadanie 2. Zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej bezdomnym zwierzętom domowym poszkodowanym w zdarzeniach drogowych na terenie Miasta Rybnika. Zadanie polega na: 1. Zapewnieniu całodobowej opieki weterynaryjnej bezdomnym zwierzętom domowym poszkodowanym w zdarzeniach drogowych (np. psom i kotom) w miejscu prowadzenia zakładu leczniczego. Zamawiający informuje, że usługa dotycząca transportu do gabinetu Wykonawcy, regulowana jest odrębną umową. 2. Zapewnieniu pierwszej pomocy poszkodowanym zwierzętom w sposób umożliwiający przekazanie ich schronisku dla bezdomnych zwierząt, celem zapewnienia dalszej pomocy i opieki. 3. Wykonaniu niezbędnych zabiegów ratujących życie poszkodowanych zwierząt. 4. Zapewnieniu poszkodowanym zwierzętom terapii antybiotykowej oraz leczenia przeciwbólowego. 5. Przeprowadzaniu eutanazji zwierząt, których stan zdrowotny jest poważny i nie rokuje poprawy. 6. Zutylizowaniu zwłok zwierząt, które w wyniku odniesionych obrażeń zostały poddane zabiegowi eutanazji. 7. Przekazywaniu comiesięcznych zestawień dotyczących przeprowadzonych zabiegów. 8. Wykonywaniu usług zgodnie z obowiązującymi przepisami, zezwoleniami oraz zasadami współczesnej wiedzy i poszanowaniem zwierząt. Wykonawca zobowiązany jest do: 1. Wykonania usług będących przedmiotem niniejszego zamówienia zgodnie z powszechnie uznanymi zasadami sztuki weterynaryjnej. 2. Opieki nad poszkodowanym zwierzęciem zgodnie z aktualną wiedzą medyczną, przy pomocy dostępnych metod i środków leczenia zgodnie z Kodeksem Etyki Lekarza Weterynarii oraz wysoką starannością. 3. Wykonania usług będących przedmiotem niniejszego zamówienia, po dostarczeniu mu zwierząt przez Podmiot, którego dane zostaną przekazane w ciągu 7 dni od zawarcia z nim umowy przez Miasto Rybnik. 4. Posiadania odpowiednich kwalifikacji, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia. 5. Posiadania odpowiedniego potencjału technicznego tj. gabinetu weterynaryjnego spełniającego warunki określone w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 16 sierpnia 2004 r. (Dz.U.200 3. Zadanie 3. Zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadkach zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt gospodarskich z terenu Miasta Rybnika. Zadanie polega na: 1. Zapewnieniu całodobowej opieki weterynaryjnej zwierzętom gospodarskim, które doznały obrażeń w wyniku zdarzeń drogowych na terenie Miasta Rybnika. 2. Zapewnieniu całodobowej opieki weterynaryjnej zwierzętom gospodarskim, które zostały zagubione, porzucone czy odebrane właścicielowi na terenie Miasta Rybnika w przypadku zaistnienia sytuacji opisanej w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1580 ze zm.) 3. Dojeździe do gospodarstwa rolnego, z którym Zamawiający zawarł odrębną umowę na zapewnienie miejsca zwierzętom gospodarskim zagubionym, porzuconym czy odebranym właścicielowi na terenie Miasta Rybnika w przypadku zaistnienia sytuacji opisanej w art. 7 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2023 r. poz. 1580 ze zm.). Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznej interwencji. Dopuszczalny przez Zamawiającego czas reakcji - do 1,5 godziny od otrzymania zgłoszenia, przy czym w wyjątkowych sytuacjach, gdy obrażenia zwierzęcia nie pozwolą na jego transport do gospodarstwa rolnego, Wykonawca podejmie interwencję w miejscu zdarzenia na terenie Miasta Rybnika. Dane adresowe gospodarstwa rolnego zostaną przekazane Wykonawcy w ciągu 7 dni od zawarcia z nim umowy. 4. Przeprowadzeniu diagnostyki poszkodowanych zwierząt. 5. Zapewnieniu pierwszej pomocy poszkodowanym zwierzętom. 6. Wykonaniu niezbędnych zabiegów ratujących życie poszkodowanych zwierząt. 7. Zapewnieniu poszkodowanym zwierzętom terapii antybiotykowej oraz leczenia przeciwbólowego. 8. Przeprowadzaniu eutanazji zwierząt, których stan zdrowotny jest poważny i nie rokuje poprawy. 9. Zutylizowaniu zwłok zwierząt, które w wyniku odniesionych obrażeń zostały poddane zabiegowi eutanazji. 10. Wykonywaniu usług zgodnie z obowiązującymi przepisami, zezwoleniami oraz zasadami współczesnej wiedzy i poszanowaniem zwierząt. Wykonawca zobowiązany jest do: 1. Wykonania usług będących przedmiotem niniejszego zamówienia zgodnie z powszechnie uznanymi zasadami sztuki weterynaryjnej. 2. Opieki nad poszkodowanym zwierzęciem zgodnie z aktualną wiedzą medyczną, przy pomocy dostępnych metod i środków leczenia zgodnie z Kodeksem Etyki Lekarza Weterynarii oraz wysoką starannością. 3. Posiadania odpowiedniego potencjału technicznego oraz kwalifikacji niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia. 4. Zapewnienia ciągłości świadczenia usług, będących przedmiotem niniejszego zamówienia.

Description as published (DE).

Contract

BuyerMIASTO RYBNIK
TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published16 September 2026
CategoryHealth & social work · CPV 85200000-1

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Dereń Jerzy „Usługi geodezyjne i kartograficzne”82021–2026
OBI COMPLEX RAFAŁ ZGODA62021–2026
Boston Media Izabela Goniwiecha62022–2026
Spółdzielnia Rzemieślnicza Wielobranżowa62021–2026
Przedsiębiorstwo Remontowo - Budowlane Grzegorz Gąsior62022–2025
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20243
20252
20261

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineThursday 24 September at 07:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →