Friedrich & ClementBETA

Service of translation into Polish Sign Language (PJM)

Usługa tłumaczenia na polski język migowy (PJM)

Poland · Lublin · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 23 September at 09:00 — 7 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 4 months (28 awards, most recently August 2026) — the next award is due around November 2026 by that rhythm. The last award went to Biuro Ochrony Biznesu Sp. z o.o..n = 28
  • 35% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (723 awards since 2015, spread over 344 companies). 65% went to new names.n = 723 awards since 2015
  • The median procedure drew 3 bids (78 procedures with a bid count); 26% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 78
  • Not one of the 723 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 1%.n = 723

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 16/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Too big for you alone? Consortium or reliance on capacity: a partner's references and turnover count (Art. 63 Dir. 2014/24) — cross-border too.

Foreign bidders

In Poland · Business services, 86 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 27,043 recorded awards) — mostly from Germany, France, United Kingdom.

Typical field: median 5 (from 4 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

1. Polish Sign Language Translation Service (PJM). A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 1 to the FTZ. 2. On-line Polish Sign Language (PJM) interpreter service in fourteen locations of UMCS units. A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 1 to the FTZ.

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

BuyerUniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published15 September 2026
CategoryBusiness services · CPV 79540000-1

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Domi Styl Maciej Banaszek372021–2026
KONTAKT Konrad Dzieńkowski162022–2026
„Drzewiarz- Bis” Sp. z o. o.92023–2026
KORINA POLSKA Sp. z o.o82023–2026
P.W.EL-GROM Zbigniew Michałowski82022–2026
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20214
20224
20234
20248
20255
20266

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineWednesday 23 September at 09:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →