How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →
AFK Sprinkler System (26-86427)
AFK Sprinkleranlage (26-86427) — original title
Your path to submission
- Deadline: 17 November at 09:30 — 16 days left.
- You submit on AI Vergabeplattform — not here and not by e-mail. ↗ Free bidder account on the state platform required; electronic submission, usually plain text form. Sort out account and signature first — not on submission day.
- Collect your evidence — the eligibility requirements are listed on this page; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Contract
Type of service
Tender documents at a glance
The essentials of the tender documents, checked statement by statement against the documents. For your bid, the original documents count.
Powered by eBriefing – EU language technology. Friedrich is an independent service, not an EU offering.
✓ found in the documents · ❓ not found in the documents or general statement
Vergabeverfahren AFK-Sprinkleranlage Universitätsklinikum Tübingen
The input text concerns a public construction tender in Germany for the installation of an AFK-Sprinkleranlage (sprinkler system) at the Universitätsklinikum Tübingen, Anbau an die Frauenklinik, Calwer Straße 7/7, 72076 Tübingen.
It uses German federal VHB/VOB standard forms and is clearly from the point of view of a German contracting authority (Land Baden-Württemberg, Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Tübingen).
EU law is referenced (e.g.
Verordnung (EU) 2022/576, VOB/A EU), but the practical perspective and requirements are those of a German public-sector client.
The documents specify in detail what the bidder must submit with the offer.
Such as in Formblatt 211 EU and 216, the offer must be submitted electronically via the Vergabeplattform, in text form, with the required signature/siegel; a “wichtiger Hinweis” clarifies that the Leistungsverzeichnis must be submitted both as PDF and as an ausgefüllte GAEB-Datei, and that Angebote in Schriftform must be excluded from the competition.
With the offer, the bidder must submit the Angebotsschreiben, the priced Leistungsverzeichnis, Angaben zur Preisermittlung (Formblatt 221/222), Eigenerklärung zur Eignung or EEE, Angabe einer PQ-Nummer if available, the Eigenerklärung RUS-Sanktion, and – soweit erforderlich – Formblätter 234 (Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) and 235 (Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen), plus any required product data and minimum-requirement proofs.
On request, such as described in 216 and 212 EU, the bidder must later provide reference certificates, workforce information, trade/handwerks-register extracts, tax and social security clearance certificates, Berufsgenossenschaft clearance, Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG, Urkalkulation, product data sheets, and, if using other companies, Verpflichtungserklärungen (Formblatt 236).
The scope of the contract is defined as AFK-Sprinkleranlage for the specified hospital extension in Tübingen.
Such as in the LV-related Formblatt 223 excerpts, the quantities and types of work include extensive piping and fittings (Rohrkupplungen, Muffen, Reduzierstücke in various DN-sizes), brandmeldekabel and halogenfreie Leitungen, Dichtigkeitsprüfungen der Sprinkleranlage in unterschiedlichen Rohrdimensionen, Spülleistungen, Kernbohrungen in Beton und Holz, Stahlkonstruktionen, Beschilderungen und Pläne (Sprinklerlageplan, Schemazeichnungen), Koordinationsleistungen mit anderen Gewerken (Automation/ELT, Dämmtechnik, Trockenbau), Container-Vorhaltung, Treppen, Arbeitsbühnen, hydraulische Berechnungen von Sprinklergruppen sowie Stundenlohnarbeiten (Obermonteur, Monteur, Helfer) und Mitwirkung an Tests (Black-Building-Test, VdS-Abnahme, Inbetriebnahme und Einweisung).
Ort der Leistung ist das Universitätsklinikum Tübingen; Ausführungsfristen laut Besondere Vertragsbedingungen 214: Beginn der Ausführung am 01.03.2027, Fertigstellung (abnahmereif) bis 30.09.2028, mit Rohmontage fertig bis 31.01.2028 als zusätzliche Vertragsfrist.
Die Angebotsfrist endet am 17.11.2026 um 09:30, die Bindefrist läuft bis 15.01.2027.
Show all 29 statements
Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind im Wesentlichen preisorientiert.
Such as in 211 EU wird festgelegt, dass das Zuschlagskriterium „Preis“ gilt; die Wertungssumme wird aus der nachgerechneten Angebotssumme ermittelt, unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel und Instandhaltungsangeboten.
Es wird auf eine Anlage „Zuschlagskriterien 227“ verwiesen, gleichzeitig aber im Formular selbst klar „Zuschlagskriterium Preis“ angekreuzt.
Eine besondere Gewichtung gibt es für Angebote von Werkstätten für Behinderte: ihnen wird ein Bonus von 15 % bei der Wertungssumme eingeräumt, und bei gleicher Wirtschaftlichkeit erhält die Werkstatt den Zuschlag; der Nachweis dieser Eigenschaft ist mit dem Angebot zu führen.
Weitere qualitative Kriterien werden im hier zitierten Text nicht konkretisiert.
Die Risiken und besonderen Bedingungen betreffen insbesondere Vertragsstrafen, Sicherheiten, Einsatz von Nachunternehmern, Stammpersonal und technische/organisatorische Auflagen.
Such as in 214 werden Vertragsfristen (Beginn, Vollendung, Rohmontage) als verbindliche Vertragsfristen mit Vertragsstrafe bei Verzug festgelegt: pro Werktag eine noch einzutragende Summe bzw. Prozentsatz der Auftragssumme, insgesamt begrenzt auf 5 % der Auftragssumme ohne Umsatzsteuer.
Sicherheitsleistungen: bei einer Auftragssumme ≥ 250.000 € netto ist eine Vertragserfüllungsbürgschaft von 5 % der Auftragssumme zu stellen; für Mängelansprüche ist eine Sicherheit von 3 % der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme zu leisten; Bürgschaften müssen die Auftraggeber-Formblätter verwenden.
Die Zahlungsfrist für die Schlusszahlung wird auf 60 Tage verlängert.
Der Auftragnehmer muss einen Baufristenplan erstellen und über den PlanTeam-Server (PTS) sowie elektronische Rechnung (XRechnung/EN 16931) arbeiten; Wasser- und Energiekosten übernimmt der Auftraggeber und dürfen nicht eingepreist werden.
Beim Einsatz anderer Unternehmen oder Nachunternehmern sind Formblätter 233, 235, 236 und die Erklärung zum Einsatz von Stammpersonal (962EU) maßgeblich: mindestens 70 % der Leistungen müssen mit Stammpersonal erbracht werden, sowohl beim Bieter als auch bei ggf. eingesetzten Dritten.
Das Russland-Sanktionsformular schließt Bewerber mit bestimmten Russland-Bezügen aus und begrenzt den Anteil entsprechender Eignungsverleiher/Nachunternehmer/Lieferanten auf unter 10 % der Auftragssumme.
Zu Widersprüchen oder Korrekturen innerhalb der Unterlagen lassen sich einige Punkte identifizieren, die jedoch meist durch eindeutige Ankreuzungen geklärt sind.
Solche als scheinbare Widersprüche sind etwa: die allgemeine Zulassung von schriftlicher Angebotsabgabe in 211 EU versus der „wichtige Hinweis“, dass Angebote in Schriftform zwingend auszuschließen sind.
Da der „wichtige Hinweis“ speziell für dieses Verfahren formuliert ist und die elektronische Vergabeplattform sowie GAEB-Dateien ausdrücklich gefordert werden, gilt hier: maßgeblich ist die speziellere Anweisung, Angebote ausschließlich elektronisch mit LV als PDF und GAEB einzureichen; schriftliche Angebote sind nicht zugelassen, auch wenn der Standardvordruck theoretisch eine Option vorsieht.
Ebenso wird in 211 EU auf „Mindestanforderungen an Nebenangebote“ (Formblatt 226) verwiesen, während an anderer Stelle (211 EU, Ziffer 6.1) ausdrücklich „Nebenangebote sind nicht zugelassen“ angekreuzt ist; daher gilt für dieses Verfahren eindeutig: keine Nebenangebote, Formblatt 226 bleibt beim Bieter ohne praktische Relevanz.
Insgesamt sind die individuell angekreuzten Felder in 211, 214 und 216 für dieses konkrete Verfahren jeweils die gültige Auslegung gegenüber allgemeinen Mustertexten.
Only the contracting authority's tender documents are binding. As of: 25/10/2026
Who has won at this buyer so far
Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.
| Company | Awards | Period |
|---|---|---|
| Trockenbau München GmbH · Puchheim | 3 | 2006–2010 |
| Lindner AG · Arnstorf | 3 | 2008–2013 |
| Lauer Industrieservice GmbH · Seeheim-Jugenheim | 2 | 2007–2010 |
| Gottschild Automatisierungstechnik GmbH · Hofbieber | 2 | 2009–2010 |
| Proklima GmbH | 2 | 2007–2008 |
How often this buyer tenders this kind of work
Tactics
When this buyer has awarded in this sector, there was usually a single bid in the end. A solid bid has a real chance here. (Based on 87 completed awards — not a statement about this procedure.)
This procedure allows 36 days between publication and deadline — typical in this country is 32 (median of 20,071 procedures). Much more generous than usual — time for a thorough bid rather than a quick one.
Foreign bidders
In Germany · Construction work, 687 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 244,229 recorded awards) — mostly from Austria, France, Poland.
How to bid
Don't miss the next one
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.
Register now