How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →
Maintenance extension Nutanix (111-Z1115/26 (VN158/2026))
Wartungsverlängerung Nutanix (111-Z1115/26 (VN158/2026)) — original title
Your path to submission
- Deadline: 12 November — 12 days left. The source says 00:00 on the following day, i.e. midnight at the end of this day. That is why we show this day — as in the search and the morning edition.
- You submit on AI Vergabeplattform — not here and not by e-mail. ↗ Free bidder account on the state platform required; electronic submission, usually plain text form. Sort out account and signature first — not on submission day.
- Collect your evidence — the eligibility requirements are listed on this page; for many of them the analysis explains how to obtain them.
What the buyer is looking for
The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).
Show original description (DE)
nicht zugelassen
Contract
Clement What the numbers say about this buyer
- 61% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (200 awards since 2019, spread over 76 companies). That is well above the national norm (45%) — newcomers have a harder time here than elsewhere.n = 200 awards since 2019
- The median procedure drew 2 bids (200 procedures with a bid count); 44% ended with a single bidder. Country: median 3.1 bids.n = 200
- 51% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (79 procedures with a bid mix). Country: 75%.n = 79
- < 1% of the bids received came from other countries (79 procedures with a bid mix) — all bidders, not just the winners. Country: 3%.n = 79
- Not one of the 200 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. National average: 1%.n = 200
From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 30/10/2026.
Tender documents at a glance
The essentials of the tender documents, read in seconds. For your bid, the original documents count.
Powered by eBriefing – EU language technology. Friedrich is an independent service, not an EU offering.
The input text concerns a public procurement procedure in Germany (Freistaat Sachsen) conducted by the Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie. It describes the tender “Wartungsverlängerung Nutanix (Fachnetz)” with detailed instructions for bidders, the EVB‑IT Instandhaltungsvertrag and associated AGB, and the Bewerbungsbedingungen (BBL). The perspective is that of a German public contracting authority applying German public procurement law (VOL/A, SächsVergabeG) and German civil law (BGB), with references to EU sanctions law.
Such as in the “Aufforderung zur Abgabe eines Angebots” and the “Eigenerklärung‑IT”, the documents specify what bidders must submit and the minimum requirements. Bidders must: use the provided forms; complete the Leistungsbeschreibung/price table (Nutanix support pack, one position, Festpreis netto + VAT rate); submit the fully completed Eigenerklärung‑IT (including declarations on taxes, social contributions, MiLoG, exclusion grounds, Russian sanctions, Berufsgenossenschaft insurance); submit the completed form “Angaben für Abfrage Wettbewerbsregister” with company/person data; fill in all yellow fields of the EVB‑IT Instandhaltungsvertrag and attach one unsigned copy to the offer; and, if applicable, attach a list of subcontracted services and subcontractors (including any Eignungsleihe commitment). Economic/financial and technical/professional suitability are assessed on the basis of these self‑declarations; no explicit turnover figures or references are required beyond the standard declarations, but a liability insurance must be evidenced in line with EVB‑IT clause 19 (explicitly referenced in the contract under 14.4).
Show the full summary (6 paragraphs)
Such as in the Leistungsbeschreibung and the Aufforderung, the scope of the contract is narrowly defined: extension of system maintenance (hardware and system software) for a specific NUTANIX infrastructure in Köllitsch, consisting of a Nutanix system with 3 servers (Hybrid Nodes XF3070‑M2, S/N EWAG007431–EWAG007433). The service is a support pack “Verlängerung (5x9, 4h)” including Festplattenverwurf and specified licenses (Subscription Renewal, Acropolis AOS Starter, Software Support Service, FrameSubscription for max. 30 concurrent users). Quantity is one package, invoiced as a one‑off payment for the period from 18.03.2027 to 30.09.2028 (EoL). Place of performance/installation is the LfULG site “Am Park 3, 04886 Köllitsch”; the execution period and performance timeframe are fixed accordingly.
Such as in the BBL and Aufforderung, the award criteria and submission rules are strict and simple. The sole award criterion is price with a weighting of 100 %; no qualitative sub‑criteria are foreseen, and Nebenangebote are explicitly not allowed. Offers must be submitted electronically via the AI‑Vergabemanager (evergabe.sachsen.de) with a qualified or advanced electronic signature; submission by post, fax, telephone, email or mere text form leads to exclusion. The Angebotsfrist ends on 05.11.2026; the Bindefrist runs until 15.12.2026. Questions must be submitted in due time before the deadline, via the platform or email to the named contact; answers are published via the platform. There is no mention of a mandatory site visit. Non‑successful offers can be explained on request, and for contracts ≥ 50,000 € the authority provides information under § 8 SächsVergabeG.
Such as in the EVB‑IT Instandhaltung‑AGB and the contract template, the risks and special conditions for bidders include: contractual penalties for exceeding agreed reaction and/or recovery times (0.1 % of annual remuneration per started 25 % overrun, max. 1 % per case and 5 % per year, offset against damages); strict liability and warranty rules on defects, including rights to Nacherfüllung, price reduction, own defect remedy and damages under BGB; a general limitation of liability for slight negligence to the contract value, capped at twice the first‑year remuneration and at minimum €25,000; exclusion or limitation of rights to withhold performance; German law and jurisdiction; confidentiality obligations and controlled use of subcontractors (only with express consent, “need‑to‑know”; subcontractor must be bound to equivalent confidentiality). The bidder must declare that he will not introduce his own AGB, complies with labor and social law including MiLoG, is not subject to exclusion grounds, and that any involvement of excluded undertakings (e.g. Russian entities under EU Reg. 2022/576) is avoided. The contract also clarifies that services have no usage locks, and that the contractor will handle disposal/recycling of exchanged components if requested.
Regarding contradictions or corrections: such as in the BBL (general rule: offers are “grundsätzlich in Schriftform” and not by email/fax) versus the specific Aufforderung (electronic submission with qualified/advanced signature via AI‑Vergabemanager), the documents themselves resolve the apparent conflict by stating that higher form requirements in the tender documents prevail. Here, the explicit requirement in section 15 of the “Anlage zu den Vergabeunterlagen” (“elektronische Form und mit qualifizierter oder fortgeschrittener Signatur über den AI‑Vergabemanager; andere Formen führen zum Ausschluss”) is the applicable rule. Likewise, where EVB‑IT contract fields allow options (e.g. liability caps, penalties, insurance, disposal), the marked choices in the provided contract (e.g. obligation to provide insurance proof; no usage locks; disposal by the contractor) are binding and override the generic alternatives in the template.
Only the contracting authority's tender documents are binding. As of: 23/10/2026
Who has won at this buyer so far
Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.
| Company | Awards | Period |
|---|---|---|
| VGRDD GmbH · Dresden | 20 | 2022–2026 |
| Autoservice Zimmermann OHG · Lichtenberg/Erzgeb. | 18 | 2017–2026 |
| Sachsengarage GmbH | 15 | 2016–2026 |
| ACO Authaus Henke · Niesky | 14 | 2021–2026 |
| MAN Truck & Bus Deutschland GmbH | 11 | 2024–2026 |
Tactics
This procedure allows 39 days between publication and deadline — typical in this country is 32 (median of 20,071 procedures). Much more generous than usual — time for a thorough bid rather than a quick one.
Foreign bidders
In Germany, 6,022 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 725,088 recorded awards) — mostly from Austria, Poland, Italy.
How to bid
Don't miss the next one
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.
Register now