"Осигуряване на писмени и устни преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации"
Bulgaria · how to bid here →
Your path to submission
- Deadline: 7 October at 20:59 — 33 days left.
- You submit on ЦАИС ЕОП — not here and not by e-mail. ↗
- Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Foreign bidders
In Bulgaria · Business services, 8 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 4,460 recorded awards).
Typical field: median 3 (from 2,246 awards).
What the buyer is looking for
Различните чужди езици, от и на които ще се извършват преводите (писмени и устни), са разпределени по групи, в зависимост от очакваната честота на използването им от администрациите, както следва: 1.1. ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Португалски, Руски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Хърватски, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Украински; III-та група – Други езици* *Забележка: В „други езици“ попадат всички останали езици, които не са упоменати в I-ва група и II-ра група и за които в процеса на изпълнение на РС може да възникне необходимост от осигуряване на преводач. Прогнозният обем страници, които се очаква да бъдат преведени е около 250 000, формат А4-стандартна машинописна страница по БДС и включва различните видове услуги (обикновена, бърза и експресна), както и различните групи езици, посочени в…
Show full description
… Техническата спецификация. Същият е индикативен и не е обвързващ. По отношение на обемите на различните видове писмени преводи, участниците могат да се ориентират от коефициентите в заложените формули в Образец № 4. от Документацията, които дават индикация относно по-често употребяваните групи езици от възложителите. 1.2. УСТНИ ПРЕВОДИ За консекутивен превод, разпределението по групи е следното: I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Португалски, Руски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Хърватски, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Украински; III-та група – Други езици* За симултанен превод, разпределението по групи е следното: I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Други езици* *Забележка: В „други езици“ попадат всички останали езици, които не са упоменати в I-ва група и II-ра група за консекутивен превод, съответно в I-ва група за симултантен превод и за които в процеса на изпълнение на РС може да възникне необходимост от осигуряване на преводач. Прогнозният
Contract
Who has won here before
| Company | Awards | Period |
|---|---|---|
| Кооперация ПАНДА | 6 | 2024–2026 |
| МУЛТИКО 92 ООД | 6 | 2024–2026 |
| ВТ - Трейд ЕООД | 5 | 2024–2026 |
| МЕНИДЖМЪНТ БИЗНЕС МАШИН ЕООД | 3 | 2024–2026 |
| МЕНИДЖМЪНТ БИЗНЕС МАШИН ООД | 3 | 2024–2025 |
How often this buyer tenders this
Who knows the rhythm prepares instead of reacting.
How to bid
883604