"Осигуряване на писмени и устни преводи за нуждите на органите на изпълнителната власт и техните администрации"
Bulgarie · comment soumissionner ici →
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 7 octobre à 20:59 — encore 33 jours.
- Le dépôt se fait sur ЦАИС ЕОП — pas ici, pas par e-mail. ↗
- Réunissez vos justificatifs — les exigences figurent plus haut ; pour beaucoup, l'analyse explique comment les obtenir.
Soumissionnaires étrangers
En Bulgarie · Services aux entreprises, 8 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 4 460 attributions recensées).
Concurrence habituelle : médiane 3 (sur 2 246 marchés).
Ce que recherche l'acheteur
Различните чужди езици, от и на които ще се извършват преводите (писмени и устни), са разпределени по групи, в зависимост от очакваната честота на използването им от администрациите, както следва: 1.1. ПИСМЕНИ ПРЕВОДИ I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Португалски, Руски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Хърватски, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Украински; III-та група – Други езици* *Забележка: В „други езици“ попадат всички останали езици, които не са упоменати в I-ва група и II-ра група и за които в процеса на изпълнение на РС може да възникне необходимост от осигуряване на преводач. Прогнозният обем страници, които се очаква да бъдат преведени е около 250 000, формат А4-стандартна машинописна страница по БДС и включва различните видове услуги (обикновена, бърза и експресна), както и различните групи езици, посочени в…
Afficher la description complète
… Техническата спецификация. Същият е индикативен и не е обвързващ. По отношение на обемите на различните видове писмени преводи, участниците могат да се ориентират от коефициентите в заложените формули в Образец № 4. от Документацията, които дават индикация относно по-често употребяваните групи езици от възложителите. 1.2. УСТНИ ПРЕВОДИ За консекутивен превод, разпределението по групи е следното: I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Португалски, Руски, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Хърватски, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Украински; III-та група – Други езици* За симултанен превод, разпределението по групи е следното: I-ва група – Английски, Френски, Немски, Италиански, Испански; II-ра група – Други езици* *Забележка: В „други езици“ попадат всички останали езици, които не са упоменати в I-ва група и II-ра група за консекутивен превод, съответно в I-ва група за симултантен превод и за които в процеса на изпълнение на РС може да възникне необходимост от осигуряване на преводач. Прогнозният
Marché
Qui a déjà remporté des marchés ici
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| Кооперация ПАНДА | 6 | 2024–2026 |
| МУЛТИКО 92 ООД | 6 | 2024–2026 |
| ВТ - Трейд ЕООД | 5 | 2024–2026 |
| МЕНИДЖМЪНТ БИЗНЕС МАШИН ЕООД | 3 | 2024–2026 |
| МЕНИДЖМЪНТ БИЗНЕС МАШИН ООД | 3 | 2024–2025 |
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
Qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
Comment candidater
883604