Services de traduction
Übersetzungsdienstleistungen
Allemagne · Münster · comment soumissionner ici →
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 12 octobre à 10:00 — encore 29 jours.
- Le dépôt se fait sur evergabe.NRW — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte soumissionnaire gratuit requis sur la plateforme cosinex (création immédiate) ; dépôt via l'outil intégré, la forme textuelle suffit le plus souvent. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
- Offre et justificatifs en : DEU, DEU, DEU.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité ci-dessus : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 11 mois (16 attributions, la dernière en juillet 2026) — la prochaine est attendue vers juin 2027 à ce rythme. La dernière attribution est allée à Vesterling AG.n = 16
- L'attribution s'est faite en médiane à 100 % de la valeur estimée (11 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent juste. Secteur : 79 %.n = 11
- 49 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (698 attributions depuis 2017, réparties sur 359 entreprises). 51 % sont allées à de nouveaux noms.n = 698 attributions depuis 2017
- En médiane, 3 offres par procédure (694 procédures avec nombre d'offres) ; 32 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 4 offres en médiane.n = 694
- Sur 7 procédures aux critères de sélection structurés, cet acheteur a le plus souvent exigé : Sécurité de l'information exigée (7 sur 7), Assurance RC professionnelle (7 sur 7), CA annuel minimal moyen (7 sur 7), Inscription au registre du commerce (7 sur 7).n = 7
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 13/09/2026.
Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.
La déclaration sanctions Russie (art. 5k) accompagne presque chaque marché — simple formalité, mais son absence exclut.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Services aux entreprises, 341 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 29 086 attributions recensées) — surtout de Belgique, Italie, Royaume-Uni.
Concurrence habituelle : médiane 4 (sur 18 marchés).
Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.
Ce que recherche l'acheteur
Das UKM steht für Spitzenmedizin in der deutschen Krankenhauslandschaft und gehört bundesweit zu den erfolgreichsten Maximalversorgern. Damit auch die Patientinnen und Patienten, die über keine oder eingeschränkte Deutschkenntnisse verfügen, bestmöglich von therapeutischen Leistungen profitieren können, wird am UKM bei Bedarf Sprachmittlung in Auftrag gegeben und vor Ort durchgeführt.
Description telle que publiée (DE). Issu de la version TED — Tenders Electronic Daily de ce même avis.
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
Issu de l'avis du même marché sur TED — Tenders Electronic Daily.
›
Sécurité de l'information exigée
Als Amts- u. Umgangssprache wird Deutsch festgelegt, so sind z.B. alle Bedienhandbücher in deutsch vorzulegen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Autre exigence économique
Angabe und Größe der Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 Jahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Darstellung des sich bewerbenden Unternehmens inkl. Leistungsportfolios (max. 4 DINA4-Seiten) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
CA annuel minimal moyen
Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens + den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Erklärung, dass die Auftrags- und Lieferbedingungen des Auftraggebers anerkannt werden und die AGB des Auftragnehmers keine Anerkennung finden (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Erklärung, dass die Ausschreibungsbedingungen anerkannt werden (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Erklärungen zum Ausschluss der Tatbestände des § 123 und §124 GWB (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Für ausländische Bewerber ist der Nachweis der Eignung auch durch amtliche Bescheinigungen gleichwertiger Art möglich (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Inscription au registre du commerce
Nachweis über Eintragung in das Berufs- o. Handelsregister ggf. nach Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem der Bieter ansässig ist (nicht älter als 6 Monate) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Assurance RC professionnelle
Nachweis, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung besteht, sowie deren Höhe (nicht älter als 6 Monate) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Als Amts- u. Umgangssprache wird Deutsch festgelegt, so sind z.B. alle Bedienhandbücher in deutsch vorzulegen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Autre exigence économique
Angabe und Größe der Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 Jahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
Sécurité de l'information exigée
Darstellung des sich bewerbenden Unternehmens inkl. Leistungsportfolios (max. 4 DINA4-Seiten) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
›
CA annuel minimal moyen
Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens + den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.
Marché
AcheteurUniversitätsklinikum Münster
TypeServices
Montant estiménon publié — courant sous les seuils
Publié le12 septembre 2026
CatégorieServices aux entreprises · CPV 79540000
Qui a déjà remporté des marchés ici
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| Josef Beermann GmbH & Co. KG · Hörstel-Riesenbeck | 15 | 2019–2025 |
| Siemens AG | 10 | 2008–2022 |
| Malerbetriebe Hermann Brück · Münster | 8 | 2021–2025 |
| Philips GmbH | 8 | 2015–2026 |
| Hagemann & Henrichsmann GmbH · Steinfurt | 8 | 2020–2026 |
Sur 13,7 M d'attributions documentées · les titulaires réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — voilà votre concurrence.
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
20202
20212
20222
202310
20248
202541
202631
Qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
·
jours avant la date limite — lundi 12 octobre à 10:00
Comment candidater
Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Ouvrir evergabe.NRW et y rechercher :
ÜbersetzungsdienstleistungenAucun numéro d'avis pour cette source — recherchez par titre ou par acheteur.
Dossier de consultation — téléchargement direct
Cahier des charges et annexes chez l’acheteur — généralement accessibles sans inscription. Issu de la version TED — Tenders Electronic Daily de ce même avis.
Avis officiel
evergabe.NRW ↗Portail de dépôt
Des marchés comme celui-ci, chaque matin à 7 h 30 dans votre boîte mail.
S'inscrire maintenant →