The submission point is stated in the notice (link on the right).
Offer and evidence in: DEU.
Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.
Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Foreign bidders
In Germany · Architecture & engineering, 386 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 108,077 recorded awards) — mostly from Austria, Switzerland, Poland.
Typical field: median 1 (from 4 awards).
Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.
What the buyer is looking for
Gegenstand des Auftrages sind die Ausarbeitung eines Transformationsplans nach BEW Modul 1 als besondere Leistung und HOAI Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-9 technische Ausrüstung" (AG 1, 2, 3, 4, 5 und 8) nach § 55 HOAI 2021 (Energieerzeugung) zum Vorhaben "Wärmenetz Marina-Quartier". Der Transformationsplan umfasst gemäß den Vorgaben der BEW nicht nur die Wärmeerzeugung im Wärmenetz, sondern muss das Wärmeversorgungssystem vollständig inkl. Wärmeleitungen und Wärmekunden betrachten. Die dafür notwendigen Untersuchungen sind Bestandteil der besonderen Leistungen für die Erstellung eines Transformationsplans.
Description as published (DE).
What you must prove — eligibility criteria
›
Trade register enrolmentI. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister der Bekanntmachung) (zutreffendes ankreuzen!): Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1) Den Existenznachweis erbringen wir d… ▸▾
I. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister der Bekanntmachung) (zutreffendes ankreuzen!): Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1) Den Existenznachweis erbringen wir durch eine Kopie der - Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Heimatlandes oder - vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers HINWEIS: Die geforderten Existenznachweise dürfen zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als sechs Monate sein;
›
Other economic requirement
Mit Abgabe des Angebotes erkläre ich/wir, dass der Bieter/ die Mitglieder der Bietergemeinschaft nicht wegen einer der in § 123 Abs. 1 - 4 GWB genannten Vorschriften verurteilt ist und dass keine Ausschlussgründe nach §124 Abs. 1 GWB vorliegen.
›
Professional liability insurance2.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1) Haftpflichtversicherung Der Bieter erklärt, dass er eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr - abgesc… ▸▾
2.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1) Haftpflichtversicherung Der Bieter erklärt, dass er eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr - abgeschlossen hat, die für die gesamte Auftragsausführung gültig ist, oder - für die gesamte Ausführungszeit des Auftrags abschließen wird Das Einreichen einer Versicherungsbescheinigung ist NICHT erforderlich. Geforderte Mindeststandards: Zu 1) mindestens die geforderte Deckungssumme
›
Average minimum annual turnover2.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 2) Nettogesamtumsatz Der Bieter/die Bietergemeinschaft erzielte in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren folgenden Nettoumsatz: Geschäftsjahr _____ : _________________ EUR netto Geschäftsjahr __…
Contract
BuyerREWAG Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG & Co KG
2.2 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 2) Nettogesamtumsatz Der Bieter/die Bietergemeinschaft erzielte in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren folgenden Nettoumsatz: Geschäftsjahr _____ : _________________ EUR netto Geschäftsjahr _____ : _________________ EUR netto Geschäftsjahr _____ : _________________ EUR netto Geforderte Mindeststandards: Zu 2) mindestens 700.000,00 EUR im Durchschnitt der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.
›
References: services2.3 Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 1) Referenzen Technische Ausrüstung (§ 53 ff HOAI) Es sind zwei fertiggestellte und abgeschlossene Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten fünf Kalenderjahren (Stichtag Ende Angebotsfrist) mit a… ▸▾
2.3 Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 1) Referenzen Technische Ausrüstung (§ 53 ff HOAI) Es sind zwei fertiggestellte und abgeschlossene Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten fünf Kalenderjahren (Stichtag Ende Angebotsfrist) mit anrechenbaren Kosten der Energieerzeugung (Kostengruppe 400) von je mindestens 2.000.000,00 EUR netto nachzuweisen. Als vergleichbar gilt die Planung "technische Ausrüstung" der Leistungsphasen 2 bis 8 (mindestens in der Anlagengruppe 2 und zwei weiteren Anlagengruppen 1, 3, 4, 5, oder 8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI) unter dem Einsatz von regenerativen Erzeugungsanlagen zur Einspeisung in ein nachgelagertes Wärmenetz. Zu den Referenzen sind folgende Angaben zu machen: - Kurze Beschreibung des Referenzprojektes und Kenndaten mit Bezug zu vergleichbaren Leistungen, z.B. Verbau von relevanten Großkomponenten, Material- und Personaleinsatz - Name und Adresse des Referenzauftraggebers, sowie Benennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beim Referenzauftraggeber - Zeitraum und Datum der Fertigstellung der der erbrachten Leistungen - Honorarzone - Erbrachte Leistungsphasen, Anlagengruppen und Kostengruppen - Anrechenbare Kosten - Erzeugungsanlage - Nachgelagertes Wärmenetz Machbarkeitsstudie / Transformationsplan Es ist eine Referenz über die Erstellung einer Machbarkeitsstudie oder eines Transformationsplans nach BEW (Richtlinie für die Bundesförderung für effiziente Wärmenetze "BEW") Modul 1 aus den letzten vier Kalenderjahren (Stichtag Ende Angebotsfrist) nachzuweisen. Die Leistung muss gemäß BEW-Förderkriterien angefertigt worden sein. Die Machbarkeitsstudie / der Transformationsplan muss innerhalb der letzten vier Kalenderjahre begonnen und erstellt worden sein. Zu der Referenz sind folgende Angaben zu machen: - Kurze Beschreibung des Referenzprojektes und Kenndaten mit Bezug zu vergleichbaren Leistungen, z.B. Verbau von relevanten Großkomponenten, Material- und Personaleinsatz - Name und Adresse des Referenzauftraggebers, sowie Benennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beim Referenzauftraggeber - Erstellungszeitraum Fehlt eine der geforderten Angaben zu einer Referenz, so kann die jeweilige Referenz nicht berücksichtigt werden! Es wird darauf hingewiesen, dass die Formblätter des Auftraggebers (A09 / A10) für jede Referenz einzeln zu verwenden sind. Geforderte Mindeststandards: Zu 1): mindestens die geforderten Referenzen
›
Minimum annual headcount2.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 2) Mitarbeiterzahlen technische Mitarbeiter:innen Angabe der Mitarbeiterzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (pro Jahr) fest angestellten, technischen Mitarbeiter:innen. Darunter wird di… ▸▾
2.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 2) Mitarbeiterzahlen technische Mitarbeiter:innen Angabe der Mitarbeiterzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (pro Jahr) fest angestellten, technischen Mitarbeiter:innen. Darunter wird die Anzahl der beschäftigten Architekten / Ingenieure / Techniker der letzten drei Jahre für das gesamte Büro des Bewerbers verstanden: Geschäftsjahr _______ : _________________ Geschäftsjahr _______ : _________________ Geschäftsjahr _______ : _________________ Geforderte Mindeststandards: Zu 2): mindestens 7 technische Mitarbeiter:innen
Requirement texts are quoted in the notice's original language — the official wording is binding.