DOMESTIC AND INTERNATIONAL AIR PASSENGER TRANSPORT SERVICES IN PROFESSIONAL INTEREST: LOT 1- Airline tickets external travel, LOT 2- Airline tickets internal travel

Necesitatea prezentării de documente relevante care să dovedească forma de înregistrare, conform art. 173 din Legea 98/2016. Operatorii economici ce participa la depunerea unei oferte trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare in condiţiile legii din tara sa de rezidenta, respectiv ca este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului si care cad in sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanţii (inclusiv asociaţii / tertii sustinatori) au obligaţia completării si prezentării iniţiale a unui DUAE distinct. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv asociaţii/ tertii sustinatori). Aceste documente sunt: • Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justitiei - Oficiul Registrului Comerţului din care sa rezulte denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare si codurile CAEN aferente acestora • Pentru persoanele juridice străine: se vor solicita documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu legislaţia din tara de rezidenta a operatorului economic. • Pentru persoanele fizice romane/straine: se vor solicita documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica autorizata, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta a operatorului economic.

Acreditare IATA valabilă la data depunerii ofertei și ulterior pe durata implementării Acordului Cadru, din care să reiasă că Operatorul Economic ofertant are dreptul de a oferi servicii de transport aerian internațional de pasageri. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea acreditării IATA valide. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Cerință: Licență de turism valabilă la data depunerii ofertei și ulterior pe durata implementării Acordului Cadru, prin care se atestă capacitatea Operatorului Economic, titularul licenţei, de a comercializa servicii turistice în condiţii de calitate şi siguranţă pentru turişti/consumatori finali.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea Licenței de Turism. Cerință: Polița de asigurare eliberată de o companie de asigurări Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea unei polițe de asigurare eliberate de o companie de asigurări în condițiile Ordinului nr.562/2014 pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism. Cerință: Sistem de rezervări acceptat de BSP România, utilizat de Ofertant. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Ofertantul va dovedi că sistemul de rezervare utilizat este acceptat de BSP România. Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SICAP, in secţiunea dedicata, semnate cu semnătură electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnătură electronica. Documentele emise in alta limba decât limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.

Lista principalelor prestări de servicii în ultimii 3 ani, anteriori datei limită de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privaţi. Din lista principalelor servicii trebuie să rezulte că au fost prestate servicii similare celor prezentei proceduri, respectiv servicii de transport aerian intern si international. Numărul de ani aferenţi experienţei similare se calculează prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta in anunţul de participare. In cazul prezentării de catre ofertant a unui contract de servicii similare început anterior ultimilor 3 ani si receptionat in perioada de referință, autoritatea contractanta va lua în considerare întreaga valoare/ cantitate aferentă respectivului contract, în măsura în care serviciile sunt integrate într-un livrabil cu funcționalitate independentă, fără a se realiza o diminuare artificială a valorilor/ cantităților în funcție de intervalul de timp. Prestările de servicii se confirmă prin prezentarea unor certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar. În cazul în care oferta este susținută tehnico-profesional se va prezenta la data depunerii ofertelor, un angajament ferm prin care se confirmă faptul că terțul va pune la dispoziția ofertantului/ asocierii resursele invocate. În acest sens, prin servicii similare celor ce fac obiectul prezentului acord cadru se înțelege orice contract/proiect/program ce a presupus prestarea de servicii similare cu obiectul acordului cadru. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor. La nivelul DUAE trebuie precizate informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data şi numărul documentului de recepţie. Operatorii economici vor prezenta documente /certificate edificatoare (recomandări, procese-verbale de recepție, documente constatatoare, altele echivalente cu următoarele informaţii: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada şi locul prestării), aferente experienței similare invocate, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar, din care să rezulte prestarea în ultimii 3 ani, calculate de la data-limită de depunere a ofertei, de servicii similare. Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, doar de către operatorul clasat pe primul loc, in urma aplicarii criteriului de atribuire, la solicitarea autorității contractante, în conditiile stipulate la art. 196 din Legea nr. 98/2006 privind achizitiile publice, cu completările ulterioare. În conformitate cu gradul de complexitate al acordului cadru ce urmează să fie încheiat, se consideră necesar ca ofertantul câştigător cu care se va încheia acordul cadru, să fie unul cu o experienţă corespunzătoare pentru derularea unui asemenea acord cadru, să aibă capacitatea de a presta servicii de calitate.

În conformitate cu prevederile art. 179 lit. k), din Legea nr. 98/2016, ofertanții vor prezenta declarație privind partea/părțile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanți și specializările acestora (dacă este cazul). Se va lua în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în acordul cadru care urmează să fie îndeplinit, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens. Partea/părțile subcontractate vor fi însușite și contrasemnate de către subcontractant. Înainte de semnarea acordului cadru, ofertantul câștigător va prezenta Acordul de subcontractare, încheiat între ofertant și subcontractant în original sau în copie legalizată. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire de către autoritatea contractantă. În cazul în care oferta este depusă de o asociere fiecare asociat trebuie să completeze un DUAE separat si odată cu depunerea DUAE se va prezenta si Acordul de subcontractare.

Necesitatea prezentării de documente relevante care să dovedească forma de înregistrare, conform art. 173 din Legea 98/2016. Operatorii economici ce participa la depunerea unei oferte trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare in condiţiile legii din tara sa de rezidenta, respectiv ca este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului si care cad in sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanţii (inclusiv asociaţii / tertii sustinatori) au obligaţia completării si prezentării iniţiale a unui DUAE distinct. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv asociaţii/ tertii sustinatori). Aceste documente sunt: • Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justitiei - Oficiul Registrului Comerţului din care sa rezulte denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare si codurile CAEN aferente acestora • Pentru persoanele juridice străine: se vor solicita documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu legislaţia din tara de rezidenta a operatorului economic. • Pentru persoanele fizice romane/straine: se vor solicita documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica autorizata, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta a operatorului economic.

Acreditare IATA valabilă la data depunerii ofertei și ulterior pe durata implementării Acordului Cadru, din care să reiasă că Operatorul Economic ofertant are dreptul de a oferi servicii de transport aerian internațional de pasageri. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea acreditării IATA valide. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Cerință: Licență de turism valabilă la data depunerii ofertei și ulterior pe durata implementării Acordului Cadru, prin care se atestă capacitatea Operatorului Economic, titularul licenţei, de a comercializa servicii turistice în condiţii de calitate şi siguranţă pentru turişti/consumatori finali.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea Licenței de Turism. Cerință: Polița de asigurare eliberată de o companie de asigurări Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerinţei prin prezentarea unei polițe de asigurare eliberate de o companie de asigurări în condițiile Ordinului nr.562/2014 pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism. Cerință: Sistem de rezervări acceptat de BSP România, utilizat de Ofertant. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Ofertantul va dovedi că sistemul de rezervare utilizat este acceptat de BSP România. Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SICAP, in secţiunea dedicata, semnate cu semnătură electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnătură electronica. Documentele emise in alta limba decât limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.

Lista principalelor prestări de servicii în ultimii 3 ani, anteriori datei limită de depunere a ofertei, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privaţi. Din lista principalelor servicii trebuie să rezulte că au fost prestate servicii similare celor prezentei proceduri, respectiv servicii de transport aerian intern si international. Numărul de ani aferenţi experienţei similare se calculează prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta in anunţul de participare. In cazul prezentării de catre ofertant a unui contract de servicii similare început anterior ultimilor 3 ani si receptionat in perioada de referință, autoritatea contractanta va lua în considerare întreaga valoare/ cantitate aferentă respectivului contract, în măsura în care serviciile sunt integrate într-un livrabil cu funcționalitate independentă, fără a se realiza o diminuare artificială a valorilor/ cantităților în funcție de intervalul de timp. Prestările de servicii se confirmă prin prezentarea unor certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar. În cazul în care oferta este susținută tehnico-profesional se va prezenta la data depunerii ofertelor, un angajament ferm prin care se confirmă faptul că terțul va pune la dispoziția ofertantului/ asocierii resursele invocate. În acest sens, prin servicii similare celor ce fac obiectul prezentului acord cadru se înțelege orice contract/proiect/program ce a presupus prestarea de servicii similare cu obiectul acordului cadru. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor. La nivelul DUAE trebuie precizate informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data şi numărul documentului de recepţie. Operatorii economici vor prezenta documente /certificate edificatoare (recomandări, procese-verbale de recepție, documente constatatoare, altele echivalente cu următoarele informaţii: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada şi locul prestării), aferente experienței similare invocate, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar, din care să rezulte prestarea în ultimii 3 ani, calculate de la data-limită de depunere a ofertei, de servicii similare. Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, doar de către operatorul clasat pe primul loc, in urma aplicarii criteriului de atribuire, la solicitarea autorității contractante, în conditiile stipulate la art. 196 din Legea nr. 98/2006 privind achizitiile publice, cu completările ulterioare. În conformitate cu gradul de complexitate al acordului cadru ce urmează să fie încheiat, se consideră necesar ca ofertantul câştigător cu care se va încheia acordul cadru, să fie unul cu o experienţă corespunzătoare pentru derularea unui asemenea acord cadru, să aibă capacitatea de a presta servicii de calitate.

În conformitate cu prevederile art. 179 lit. k), din Legea nr. 98/2016, ofertanții vor prezenta declarație privind partea/părțile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanți și specializările acestora (dacă este cazul). Se va lua în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în acordul cadru care urmează să fie îndeplinit, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens. Partea/părțile subcontractate vor fi însușite și contrasemnate de către subcontractant. Înainte de semnarea acordului cadru, ofertantul câștigător va prezenta Acordul de subcontractare, încheiat între ofertant și subcontractant în original sau în copie legalizată. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire de către autoritatea contractantă. În cazul în care oferta este depusă de o asociere fiecare asociat trebuie să completeze un DUAE separat si odată cu depunerea DUAE se va prezenta si Acordul de subcontractare.