Friedrich & ClementBETA
SearchTendersBuyersCompaniesGuidesDEENFRPLSign inRegister now
Tenders›Construction work · PL

Renovation of the backroom, cloakroom and sanitary facilities in Jarocin, at Sportowa Street 6 under the "Szatnia na medal" program

Remont zaplecza szatniowo – sanitarnego w Jarocinie, przy ul. Sportowej 6 w ramach programu „Szatnia na medal"

Poland · Jarocin · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 28 September at 08:00 — 16 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • 25% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (9 awards since 2021, spread over 6 companies). That is well below the sector norm (44%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 9 awards since 2021

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 12/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Anything unclear? Bidder questions are your right — ask in writing, the answer goes to everyone.

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 131 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 190,308 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 4,787 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

Przedmiotem zamówienia jest remont istniejącego zaplecza szatniowo-sanitarnego w ramach programu „Szatnia na medal” położony w miejscowości Jarocin, przy ulicy Sportowej 6 położonej na działkach nr 495/18 i 495/9. Zakres wykonywanych prac: - Pomieszczenia nr 1.14, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.20, 1.21 : - Zerwanie istniejącej posadzki, zerwanie posadzki cementowej, wykonanie nowej posadzki; - Posadzka z płytek gresowych o wymiarach 60x60cm, płytka imitująca beton, klasa I, R10; - Posadzka cementowa wraz z cokolikami, zatarta na ostro gr. 60mm; - Izolacja i uszczelnienie z płynnej, elastycznej membrany hydroziolacyjnej Mapegum WPS, wklejenie taśmy uszczelniającej; - Skucie istniejących płytek ściennych; - Skucie istniejących tynków; - Zeskrobanie i zmycie starej farby na suficie i ścianach; - Wykonanie tynków wewnętrznych z zaprawy cementowo-wapiennej; - Gruntowanie podłoży preparatem…

Show full description

… Atlas Uni Grunt; - Wykonanie tynków wewnętrznych 1-warstwowych z gipsu szpachlowego; - Ułożenie płytek do wysokości 200 cm płytkami ściennymi o wymiarach 60x60 cm, płytka imitująca beton, klasa I, powyżej malowanie farbami lateksowymi matowymi w kolorze białym; - Malowanie sufitu farbą akrylową w kolorze białym; - Drzwi wewnętrzne płytowe, wypełnione płytą wiórową otworową, okleina CPL wymiary w świetle 90x200 cm, (drzwi AQUA wypełnione płytą otworową, okleina HPL wymienić w pom. 1.15, 1.17, 1.19, 1.21). - Instalacja wodno-kanalizacyjna: - Demontaż pisuarów, misek ustępowych, umywalek, baterii prysznicowych i umywalkowych; - Montaż nowej armatury łazienkowej; - Wymiana grzejników i głowic termostatycznych. - Instalacje wentylacyjne: - Wymiana wentylatorów; - Wymiana kratek wentylacyjnych. - Instalacje elektryczne - Wymiana gniazd wtyczkowych, podtynkowych; - Wymiana wyłączników; - Wymiana opraw świetlówkowych na oprawy typu LED. - Pomieszczenia nr 0.40 i 0.43 : - Zeskrobanie i zmycie starej farby na suficie i ścianach; - Gruntowanie podłoży preparatem Atlas Uni Grunt; - Malowanie ścian farbami lateksowymi matowymi w kolorze białym; - Malowanie sufitu farbą akrylową w kolorze białym. Projekt częściowo dofinansowany ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej zadania inwestycyjnego w ramach programu Szatnia na medal edycja druga 2026 2. Wspólny Słownik Zamówień CPV: 45310000-3 45330000-9 45453000-7 3. Rozwiązania równoważne: 1) W przypadku, gdyby Zamawiający użył w opisie przedmiotu zamówienia normy, oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ustawy PZP należy rozumieć je jako przykładowe. Zamawiający zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy PZP dopuszcza w każdym przypadku zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanym w treści SWZ. Każdorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ lub załącznikach do SWZ norma, należy przyjąć, że w odniesieniu do niej użyto sformułowania „lub równoważna”. We wszystkich miejscach SWZ i załącznikach do SWZ, w których użyto przykładowego znaku towarowego, patentu, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, lub jeżeli Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2) oraz ust. 3 PZP, a w każdym przypadku, działając zgodnie z art. 99 ust. 6 i art. 101 ust. 4 PZP, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w stosunku do określonych w SWZ i w załącznikach do SWZ, oznaczając takie wskazania lub odniesienia odpowiednio wyrazami „lub równoważny” lub „lub równoważne , pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w opisie przedmiotu zamówienia. Rozwiązanie równoważne jest także dopuszczalne w sytuacji, gdyby wyraz „równoważny” lub „równoważne” nie znalazło się w opisie przedmiotu zamówienia. Równoważność polega na możliwości zaoferowania przedmiotu zamówienia o nie gorszych parametrach technicznych, konfiguracjach, wymaganiach normatywnych, funkcjonalnych itp. W szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia mogą być podane niektóre charakterystyczne dla producenta wymiary. Nazwy własne producentów materiałów i urządzeń podane w szczegółowym opisie, należy rozumieć jako preferowanego typu w zakresie określenia minimalnych wymagań jakościowych. Nie są one wiążące i można dostarczyć elementy równoważne, które posiadają co najmniej takie same lub lepsze normy, parametry techniczne; jakościowe, funkcjonalne, będą tożsame tematycznie i o takim samym przeznaczeniu oraz nie obniżą określonych w opisie przedmiotu zamówienia standardów. Wszelkie „produkty pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać towary, by spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis minimalnych wymagań parametrów jakościowych Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Tak więc, posługiwanie się nazwami producentów/produktów/ ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, przy opisie przedmiotu zamówienia wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Będą one podlegały ocenie w trakcie badania oferty. Zamawiający zobowiązuje Wykonawców do wykazania rozwiązań równoważnych do zastosowania w stosunku do dokumentacji postępowania. W myśl art. 101 ust. 5 PZP Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (w sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2) i ust. 3 PZP), obowiązany jest udowodnić w ofercie, że proponowane rozwiązania spełniają wymagania określone w SWZ. Brak wskazania tych elementów będzie traktowane, jako wybór elementów opisanych w SWZ (w tym w załącznikach do SWZ). Zamawiający zobowiązuje Wykonawców do wykazania rozwiązań równoważnych do zastosowania w stosunku do dokumentacji postępowania (SWZ i załącznikach do niej). W myśl art. 101 ust. 6 PZP, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (w sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do wymagań dotyczących wydajności lub funkcjonalności, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 1) PZP) jest obowiązany udowodnić w ofercie, że obiekt budowlany, dostawa lub usługa, spełniają wymagania dotyczące wydajności lub funkcjonalności, określonej przez Zamawiającego. Kryteria stosowane w celu oceny równoważności: 1) Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać w Ofercie, że oferowane przez niego rozwiązanie, spełnia wymagania minimalne określone przez Zamawiającego. 2) W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest: a) Podać w Ofercie – poprzez wypełnienie tabeli pod nazwą: „Wykaz materiałów i rozwiązań równoważnych ”, znajdującej się na Formularzu Ofertowym – Załącznik nr 1 do SWZ, podając: nazwę (typ, rodzaj) materiału/urządzenia lub/oraz opis rozwiązania (norma, europejska ocena techniczna, aprobata, specyfikacja techniczna, system referencji technicznej) oryginalnego (wynikających z dokumentacji) oraz nazwę (typ, rodzaj) materiału/urządzenia równoważnego lub/oraz opis rozwiązania równoważnego (norma, europejska ocena techniczna, aprobata, specyfikacja techniczna, system referencji technicznej), a także podać nazwę producenta materiału/urządzenia równoważnego. b) Przedłożyć wraz z Ofertą

Description as published (DE).

Contract

BuyerJarocin Sport Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Jarocinie
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published11 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45310000-3

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
PRALNIA EXPRESS Sp. z o.o.22024–2025
P11 GROUP SP. Z O.O. SP.K., UL. POWSTAŃCÓW WLKP. 1, 63-200 Jarocin22021–2024
IGT Polska Marianna Grzelińska12022
ANTICULEX Krzysztof Biegański,12025
BAU - TECHNIK Sp. z o.o. sp. k.12022
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20221
20241
20261

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Monday 28 September at 08:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →
Common questions
?How do I find public tenders in Europe?→?What are the EU procurement thresholds for 2026?→?What documents do I need to bid on a tender?→?Which German procurement portals are there?→?What is below-threshold procurement?→?Do I need a limited company to bid?→?Is there a free tender database for the EU?→
Friedrich & ClementEuropean public tenders, collected and searchable — 73 portals, 27 countries.
ProductSearchBuyersCompaniesData feedAPIAbout
FindCountry by countryBy country & sectorGerman portals by stateBelow-threshold tenders in EuropeSearch services compared
ApplyPortal by portalSelection criteria explainedEU thresholds 2026Do I need a limited company?Certificates: ISO 9001, 14001, 27001Rhythm and deadlines
UnderstandMarket norm by sector and countryGlossaryFactsSourcesFindingsMethodologyThe dataHow it worksThe Daily Tender
LegalImprintPrivacyTerms
Signup, search and the morning edition are available in English. Legal pages are provided in German.