Friedrich & ClementBETA
SearchTendersBuyersCompaniesGuidesDEENFRPLSign inRegister now
Tenders›Electrical machinery · PL

Purchase of equipment and warehouse equipment for OC for tasks related to civil protection and civil defense

Zakup urządzeń i wyposażenia magazynku OC na zadania związane z ochroną ludności i obroną cywilną

Poland · Moszczenica · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 21 September at 08:00 — 9 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • The median procedure drew just one bid (22 procedures with a bid count); 77% ended with a single bidder. Sector: median 3 bids.n = 22
  • 32% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (147 awards since 2015, spread over 97 companies). 68% went to new names.n = 147 awards since 2015
  • Not one of the 147 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 2%.n = 147

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 12/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Too big for you alone? Consortium or reliance on capacity: a partner's references and turnover count (Art. 63 Dir. 2014/24) — cross-border too.

Foreign bidders

In Poland · Electrical machinery, 86 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 8,076 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 3 (from 1,391 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

1. 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa urządzeń i wyposażenia magazynku OC na zadania związane z ochroną ludności i obroną cywilną Część I Zamówienia – dostawa agregatu prądotwórczego Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 31122000-7 Jednostki prądotwórcze Elementem zamówienia jest dostawa 1 szt. agregatu prądotwórczego o następujących minimalnych parametrach: Wymagania główne: Moc znamionowa – 40kVA Moc znamionowa PRP: Minimum 40 kVA / 32 kW. Moc maksymalna LTP: Minimum 44 kVA. Napięcie znamionowe: 400 V / 230 V. Częstotliwość: 50 Hz. Liczba faz: 3 fazy. Silnik i układ paliwowy: Rodzaj paliwa: Olej napędowy (Diesel). Chłodzenie: Cieczą. Rozruch: Elektryczny (12V lub 24V). Zbiornik paliwa: Autonomia pracy min. 10 godzin przy 75% obciążenia. Obudowa i konstrukcja: Typ: Wyciszona, odporna na warunki atmosferyczne (do pracy na zewnątrz). Emisja hałasu: Maksymalnie 68 dB(A) z odległości…

Show full description

… 7 metrów. Zabezpieczenie antykorozyjne: Obudowa ocynkowana lub malowana proszkowo. Konstrukcja: Rama z kieszeniami na wózek widłowy i uchwytami transportowymi. Panel sterowania: Cyfrowy, mikroprocesorowy, menu w języku polskim. Wymagania formalne i gwarancja: Certyfikaty: Znak CE, zgodność z normą ISO 8528. Gwarancja: Minimum 36 miesięcy. Agregat przygotowany do użycia (oleje, ciecze chłodzące). 2. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa urządzeń i wyposażenia magazynku OC na zadania związane z ochroną ludności i obroną cywilną Część II Zamówienia – dostawa namiotu pneumatycznego Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 39522530-1 Namioty Elementem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego namiotu pneumatyczny o możliwości szybkiego montażu wraz z wyposażeniem o następujących minimalnych wymaganiach: - powierzchnia użytkowa: nie mniejsza niż 30m2. - wysokość kalenicy minimum 2,5 metra - wykonanie z wytrzymałego tworzywa sztucznego (PCV) z izolacją od podłoża. - posiadający minimum 4 okna oraz 2 wejścia. - zawierający w zestawie: torbę transportową, pompkę, liny oraz szpile do mocowania w ziemi. Gwarancja: co najmniej 36 miesięcy na konstrukcję pneumatyczną oraz poszycie. 3. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa urządzeń i wyposażenia magazynku OC na zadania związane z ochroną ludności i obroną cywilną Część III Zamówienia – dostawa mobilnego zbiornika na wodę pitną Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 44611000-6 Zbiorniki 44611400-0 Cysterny do przechowywania Elementem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego zbiornika na wodę pitną wraz z przyczepą transportową o następujących minimalnych wymaganiach: - pojemność: minimum 5000 litrów, - posiadający atest PZH do kontaktu z wodą pitną - wykonany z tworzyw, odpornych na działanie promieniowania UV i warunki atmosferyczne - posiadający zawór wydawczy i zawory czerpalne - przyczepa ze stalowej konstrukcji, posiadająca pełne oświetlenie drogowe LED zgodne z przepisami ECE, wyposażona w hamulec najazdowy lub pneumatyczny Gwarancja: co najmniej 36 miesięcy na całe urządzenie w tym podzespoły mechaniczne 4. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa urządzeń i wyposażenia magazynku OC na zadania związane z ochroną ludności i obroną cywilną Część IV Zamówienia – dostawa magazynów energii Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Obowiązkiem Wykonawcy jest dostawa i ustawienie we wskazanym przez Zamawiającego miejscu trzech banków energii w następujących lokalizacjach: 1) Miejsce przy budynku Moszczenickich Terenów Inwestycyjnych, ul. 100 Lecia Odzyskania Niepodległości 3, 97-310 Moszczenica 2) Urząd Gminy w Moszczenicy, ul. Kosowska 1, 97-310 Moszczenica 3) Oczyszczalnia ścieków w Moszczenicy, ul. Rzeczna, 97-310 Moszczenica O następujących minimalnych parametrach: 1) Urządzenia muszą być fabrycznie nowe, tj. wyprodukowane nie wcześniej niż 12 miesięcy przed datą dostarczenia do Zamawiającego), oryginalnie zapakowane, nieuszkodzone, muszą pochodzić z autoryzowanego kanału sprzedaży producenta oraz muszą reprezentować model bieżącej linii produktowej. Zamawiający nie dopuszcza Urządzeń odnawianych (refabrykowanych), demonstracyjnych ani powystawowych. 2) Sprzęt będzie oznaczony zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności znakami bezpieczeństwa. 3) Organizacja transportu i odpowiedzialność za transport przedmiotu dostaw do siedziby Zamawiającego, rozładunek zamówienia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego oraz koszty z tym związane leżą po stronie Wykonawcy; 4) Wykonawca zabezpieczy przedmiot dostaw na czas transportu w następujący sposób: elementy dostawy zostaną dostarczone w oryginalnych opakowaniach, dodatkowo zabezpieczonych przed uszkodzeniem podczas załadunku, transportu i rozładunku; 5) Wykonawca przekaże Zamawiającemu wraz ze sprzętem wszystkie niezbędne instrukcje użytkowania, wymagane prawem certyfikaty zgodności oraz dokumenty gwarancyjne w języku polskim. Wraz ze sprzętem Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu listę numerów seryjnych dostarczonych urządzeń; 6) Dla oprogramowania dostarczanego ze sprzętem Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia niewyłącznej licencji Zamawiającemu lub przeniesienia na Zamawiającego niewyłącznego uprawnienia licencyjnego zgodnego z zasadami licencjonowania określonymi przez producenta. 7) Wraz z urządzeniami Wykonawca dostarczy niezbędne kable oraz oprzyrządowanie, zgodne z wymaganiami producenta, do przyłączenia urządzenia do istniejących instalacji elektrycznych i pracy w trybie OFF-GRID. 8) Wykonawca ma obowiązek dostarczenia kabla zasilającego o długości 300 mb. pozwalającego na podłączenie banków energii przy maksymalnym obciążeniu do rozdzieli głównej. 9) Każde z urządzeń w początkowej fazie będzie pracowało jako system podtrzymania zasilania, na wypadek jego utraty w sieci energetycznej. Wykonawca w ramach wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia udzieli wsparcia w zakresie konfiguracji urządzeń do pracy w tym trybie. 10) Wykonawca dostarczy niezbędne oprzyrządowanie lub przygotuje stosowną konfigurację urządzeń pozwalające na uniknięcie przez Zamawiającego ponoszenia dodatkowych opłat związanych z podłączeniem dostarczonych urządzeń do sieci energetycznej związanych z mocą bierną. 11) 2 (dwa) urządzenia o minimalnych parametrach: a. Minimalna całkowita pojemność akumulatora to 100 kWh b. Możliwość pracy ON-GRID, OFF-GRID c. Min. napięcie nominalne 360V d. Stopień rozładowania 90% e. Zakres napięcia roboczego musi mieścić się w przedziale 340-435V f. Wymiary maksymalne 1500 x 1600 (szerokość X głębokość) g. Możliwość montażu wewnątrz oraz na zewnątrz (klasa ochrony korozyjnej C4) h. Stopień ochrony IP 54 i. Zakres wilgotności 5% -95% j. Temperatura pracy od -25 do +50 stopni Celsjusza k. Komunikacja Ethernet, protokół TCP/IP l. Każde urządzenia musi być wyposażone w falownik hybrydowy o następujących minimalnych parametrach: a) Ochrona IP 65 b) Zakres temperatur roboczych -25 do 60 stopni Celsjusza c) Zakres wilgotności roboczej 0 -100% (Bez kondensacji) d) Maks. sprawność 97% e) Urządzenie musi zapewniać min. ochronę: Ochrona przed odwróceniem polaryzacji DC, Zabezpieczenie przed pracą wyspową, Zabezpieczenie termiczne, Monitorowanie sieci/ wykrywanie błędów uziemienia, Monitorowanie rezystancji izolacji, Ochrona przeciwprzepięciowa DC / AC (DC Type II, AC Type II) f) Urządzenie musi posiadać złącze DG-agregat prądotwórczy o maks. prądzie wejściowym 110A g) Nominalne napięcie: 230 / 400 V; 220 / 380 Vac; 3L+PE+N h) Nominalna moc wyjściowa: 50kW i) Maks. moc wyjściowa (na jedną fazę): 25kW j) Maks. prąd wyjściowy: 110A 11) 1 (jedno) urządzenie o minimalnych parametrach: a. Minimalna całkowita pojemność akumulatora to 200 kWh b. Możliwość pracy ON-GRID, OFF-GRID c. Min. napięcie nominalne 700V d. Stopień rozładowania 90 e. Zakres napięcia roboczego musi mieścić się w przedziale 600-900V f. Wymiary maksymalne 1500 x 1600 (szerokość X głębokość) g. Możliwość montażu wewnątrz oraz na zewnątrz (klasa ochrony korozyjnej C4) h. Stopień ochrony IP 54 i. Zakres wilgotności 5% -95% j. Temperatura pracy od -25 do +50 stopni Celsjusza k. Komunikacja Ethernet, protokół TCP/IP l. Urządzenie musi być wyposażone w falownik hybrydowy o następujących minimalnych parametrach: a) Ochrona IP 65 b) Zakres temperatur roboczych -25 do 60 stopni Celsjusza c) Zakres wilgotności roboczej 0 -100% (Bez kondensacji) d) Maks. sprawność 97% e) Urządzenie musi zapewniać min. ochronę: Ochrona przed odwróceniem polaryzacji DC, Zabezpieczenie przed pracą wyspową, Zabezpieczenie termiczne, Monitorowanie sieci/ wykrywanie błędów uziemienia, Monitorowanie rezystancji izolacji, Ochrona przeciwprzepięciowa DC / AC (DC Type II, AC Type II) f) Urządzenie musi posiadać złącze DG-agregat prądotwórczy o maks. prądzie wejściowym 110A g) Nominalne napięcie: 230 / 400 V; 220 / 380 Vac; 3L+PE+N h) Nominalna moc wyjściowa: 50kW i) Maks. moc wyjściowa (na jedną fazę): 25kW j) Maks. prąd wyjściowy: 110A Gwarancja: a) W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązuje się bezpłatnie do przeprowadzenia wszelkich niezbędnych przeglądów urządzenia b) Wykonawca zobowiązuje się w okresie gwarancji do udzielenia min. 100 h wsparcia technicznego w miejscu instalacji urządzeń, na każde dostarczone urządzenie, w zakresie przyłączenia do obecnej instalacji elektrycznej Zamawiającego i konfiguracji urządzenia do pracy w trybie OFF-GRID, a w przypadku wybudowania w przyszłości (w okresie gwarancji) przez Zamawiającego instalacji fotowoltaicznej przełączenia go do pracy w systemie ON-GRID. c) Wraz z urządzeniami należy dostarczyć bezpłatnie wszelkie niezbędne okablowanie i oprzyrządowanie (w tym zabezpieczenia nadprądowe i różnicowo-prądowe) umożliwiające podpięcie ich (dostarczonych magazynów energii) do istniejących instalacji elektrycznych (Rozdzielni Głównych) w budynkach. d) Podłączenie urządzeń do sieci zostanie wykonane w okresie gwarancji przez wykfalifikowanego elektryka Zamawiającego, odbiór wykonanych prac i potwierdzenie ich poprawności leży po stronie Wykonawcy. Tym samym Wykonawca potwierdza, że Zamawiający spełnia wszystkie wymagania w zakresie podłączenia urządzenia i nie narusza warunków gwarancji. e) Minimalny okres gwarancji 36 miesięcy od daty dostawy sprzętu

Description as published (DE).

Contract

BuyerGMINA MOSZCZENICA
TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published11 September 2026
CategoryElectrical machinery · CPV 31122000-7

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. w Moszczenicy72025–2026
Szczepan Kroczek KROCZ-BUD Krocz i Buduj52022–2024
Krzysztof Pyzik Zakład Usługowy BUDIMAR II42023–2026
Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe GODROM Sp. z o.o.42021–2026
KOMPOSTECH Sp. z o.o.42021–2024
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20253
20261

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Monday 21 September at 08:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →
Common questions
?How do I find public tenders in Europe?→?What are the EU procurement thresholds for 2026?→?What documents do I need to bid on a tender?→?Which German procurement portals are there?→?What is below-threshold procurement?→?Do I need a limited company to bid?→?Is there a free tender database for the EU?→
Friedrich & ClementEuropean public tenders, collected and searchable — 73 portals, 27 countries.
ProductSearchBuyersCompaniesData feedAPIAbout
FindCountry by countryBy country & sectorGerman portals by stateBelow-threshold tenders in EuropeSearch services compared
ApplyPortal by portalSelection criteria explainedEU thresholds 2026Do I need a limited company?Certificates: ISO 9001, 14001, 27001Rhythm and deadlines
UnderstandMarket norm by sector and countryGlossaryFactsSourcesFindingsMethodologyThe dataHow it worksThe Daily Tender
LegalImprintPrivacyTerms
Signup, search and the morning edition are available in English. Legal pages are provided in German.