GaLa construction work
GaLa-Bauarbeiten
Germany · how to bid here →
Your path to submission
- Deadline: 29 September at 10:00 — 14 days left.
- You submit on HAD — Hessische Ausschreibungsdatenbank — not here and not by e-mail. ↗ Free bidder account on the state platform required; electronic submission, usually plain text form. Sort out account and signature first — not on submission day.
- Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Foreign bidders
In Germany, 5,817 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 710,909 recorded awards) — mostly from Austria, Poland, Italy.
What the buyer is looking for
The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).
Show original description (DE)
GaLa-Bauarbeiten Sanierung und Erstellung einer Laufbahn, eines Kleinspielfeldes und einer Sprunggrube an der Wettertalschule in 61231 Bad Nauheim-Rödgen Bei der Wettertalschule mit Hauptstandort in Bad Nauheim, Ortsteil Rödgen handelt es sich um eine Grundschule mit Beschulung bis zur 4. Klasse. Es soll im laufenden Schulbetrieb der Sportplatz der Schule saniert werden und dafür eine 4-spurige Laufbahn, ein Kleinspielfeld und eine Sprunggrube mit Anlauf hergestellt werden. Diese sollen jeweils mit EPDM-Material als Sportboden gemäß Leistungsbeschreibung ausgeführt werden. Der alte Bereich des Sportplatz soll entsprechend remodelliert werden und Rasen angepflanzt werden. Weiterhin sind Entwässerungsmaßnahmen, sowie Sanierungsmaßnahmen der Sitzanlage im gleichen Bereich auszuführen. Der Bearbeitungsbereich ist entsprechend so abzusperren, dass keine Gefahr für die Kinder besteht. Die Andienung der Baustelle erfolgt über den hinteren Eingang zum Sportplatz und liegt somit nicht im Zugangsbereich der Kinder. Der Zugang ist über die Wettertalstraße, sowie einen befestigten Seitenweg gut zu erreichen. Ein Bodengutachten aus 2025 ist vorhanden. Ein aktuelles Bodengutachten mit entsprechenden Empfehlungen, welche bereits in das Leistungsverzeichnis mit eingeflossen sind, wird derzeit auf die finale Planung angepasst ausgefertigt und zum Beginn der Ausführung übermittelt. Projektziel: Das Ziel ist es die Sportanlage bis Ende des Jahres 2026 fertig zu stellen. Mit den Arbeiten soll nach Absprache mit dem Auftraggeber sofort nach Zuschlag der Leistung begonnen werden. Die Arbeiten können ungehindert im laufenden Schulbetrieb erfolgen. WICHTIG: Die Kolonne muss ab Oktober 2026 nach Rücksprache mit dem Auftraggeber einsatzbereit und dauerhaft verfügbar sein ( zu den vereinbarten/üblichen Arbeitszeiten)