Translation Services
Käännöspalvelut
Finland · Hämeenlinna · how to bid here →
Your path to submission
- Deadline: 8 October at 09:00 — 5 days left.
- You submit on Hilma — not here and not by e-mail. ↗
- Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Clement What the numbers say about this buyer
- The median procedure drew 3 bids (129 procedures with a bid count); 20% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 129
- 38% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (216 awards since 2022, spread over 131 companies). 62% went to new names.n = 216 awards since 2022
- The award came in at a median 76% of the estimated value (35 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually too high here. Sector: 90%.n = 35
- Not one of the 216 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 1%.n = 216
From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 27/09/2026.
Foreign bidders
In Finland · Business services, 34 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 4,249 recorded awards) — mostly from Germany, Spain, Sweden.
Typical field: median 5 (from 3,051 awards).
What the buyer is looking for
Translation services The aim of the procurement is to acquire professional-quality written translation services for use by the wellbeing services county. The aim of the procurement is to ensure that documents related to the operations, services, decision-making and communications of the wellbeing services county are available in several languages so that the translations are accurate in terms of content, consistent in terminology, suitable for official use, and clear and understandable in the target language. The translation services concern translations between Finnish and other languages and, if necessary, translations from the target languages into Finnish. The service includes translation work, quality assurance of translations, linguistic verification and compliance with the client's instructions and terminology. The service provider must use professional translators with…
Show full description
… appropriate qualifications and experience in the translation of official and social ‑ and health care documents. You can see the details of the procurement by logging in to the tendering service.,
Contract
Who has won here before
| Company | Awards | Period |
|---|---|---|
| GE Healthcare Finland Oy · HELSINGFORS | 7 | 2023–2026 |
| Philips Oy · ESBO | 5 | 2024 |
| Automyymälä Helsinki Oy (2660479-3)//K Auto Oy (0154578-2)//K Auto Oy (0154578-2)//Länsiauto Oy (0288746-9)//Metroauto Oy (0762711-3)//Veljekset Laakkonen Oy (2081088-7)//K Auto Oy (0154578-2)//K Auto Oy (0154578-2)//Länsiauto Oy (0288746-9)//Metroauto Oy (0762711-3)//Veljekset Laakkonen Oy (2081088 | 5 | 2025 |
| Metroauto Oy | 5 | 2025 |
| Auto-Bon (1068382-9)//Automyymälä Helsinki Oy (2660479-3)//Automyymälä Helsinki Oy (2660479-3)//Bavaria Laakkonen Oy (3152287-2)//Delta Auto Oy (0872076-6)//Käyttöauto Oy (0653423-0)//Automyymälä Helsinki Oy (2660479-3)//Automyymälä Helsinki Oy (2660479-3)//Bavaria Laakkonen Oy (3152287-2)//Delta Au | 4 | 2025 |
How often this buyer tenders this
Who knows the rhythm prepares instead of reacting.