Increasing the volume of the lower equalizer of the PAVEC "Chaira" by constructing the "Yadenitza" dam and a reversible pressure tunnel connecting to the "Chaira" dam, ref. No. 26IP-R19A101

Кандидатът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), а за чуждестранно лице – в аналогични регистри съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която е установено или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности на строежи от Четвърта група, първа категория - строежи по чл. 137, ал. 1, т. 1, б. „д“ от Закона за устройство на територията (ЗУТ), съгласно чл. 5, ал. 6, т. 4.1 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС). Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП - част IV „Критерии за подбор“, буква „А“ „Годност“, „Вписване в съответен професионален регистър“, като се посочва номера и датата на удостоверението, вкл. вписаната в ЦПРС група и категория строеж, съгласно ПРВВЦПРС / документа от аналогичен регистър за чуждестранни участници и органа, който го е издал и разрешените с него строежи. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на копие от валидно удостоверение в случаите, при които вписването е в регистър, до който няма пряк и безплатен достъп, както и няма достъп до националните бази данни на държавите членки. Чуждестранните лица могат да се позовават на вписване в аналогичен регистър или да докажат право си да извършват еквивалентна дейност по законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария. При сключване на договор с чуждестранно лице, последното доказва правото си да извършва съответното строителство в Република България, като извършва съответната регистрация и представя документ за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за строежи от IV (четвърта) група, I (първа) категория, съгласно чл. 5, ал.6, т. 4.1. от ПРВВЦПРС, във връзка с чл. 137, ал. 1, т. 1, б. „д“ от ЗУТ. Той може да представи и копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж. (съгласно чл. 25а от ЗКС).

Кандидатът, за последните три приключили финансови години, да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти. Минимално изискване: Всеки кандидат за последните три приключили финансови години да е реализирал минимален общ оборот в размер на 250 000 000 (двеста и петдесет милиона) евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към дата на приключване на съответната финансова година. Забележка: Дефиницията за общия оборот е съгласно § 2, т. 66 на Допълнителните разпоредби на ЗОП: т. 66: "Годишен общ оборот" е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Забележка: Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП - част IV, буква Б „Икономическо и финансово състояние“, част „Общ годишен оборот“, като трябва да се посочи размера на реализирания общ оборот за последните три приключили финансови години. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на копия на годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен и/или справка за общия оборот. Когато по основателна причина кандидат не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

Кандидатът да притежава застраховка „Професионална отговорност“, съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) за лицето/ -ата, което/които ще изпълнява/-т строителството, за строежи „първа категория“, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 , б. „д“ от ЗУТ, в размер на 306 775,12 евро, съгласно чл. 5, ал. 2, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а от ЗУТ. Забележка: Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В този случай, когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, възложителят може да изиска допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП - част IV, буква Б „Икономическо и финансово състояние“, част „Застрахователна полица за риск „професионална отговорност“ - посочват се № на документа, дата и обхват, застрахователна сума (вкл. информация за определен лимит за едно събитие, в съответствие с чл. 5, ал. 8 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството), срок на валидност, уеб адрес на застрахователя или публичен регистър, в който се съдържа информацията. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на: - копие на валидна застраховка „Професионална отговорност“, на основание чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, за строежи „първа категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1. от ЗУТ, в качеството му на строител - за лица, регистрирани или извършващи дейност на територията на Република България; - еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а ЗУТ. Когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, възложителят може да изиска допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги – за чуждестранни лица от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство (СЕИП), което се установява на територията на Република България=

Кандидатът трябва да е изпълнил през последните 15 (петнадесет) години, считано от датата на подаване на заявление за участие дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Минимално изискване: Кандидатът трябва да е изпълнил най-малко 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Забележка: Под сходна дейност да се разбира „изграждане на язовирна стена на голям язовир (по смисъла на чл. 141а, ал. 1, т. 1 от Закона за водите, а именно: „язовир с височина на стената, по-голяма от 15 метра, мерена от най-ниската точка на основата до короната на язовира“) и тунел с минимален светъл диаметър на облицовката 6 метра и минимална непрекъсната дължина 1500 метра. За „изпълнени дейности“ се приемат дейности за изграждане на обектите, посочени по-горе, за които към датата на подаване на заявление за участие е съставен документ за установяване годността за приемане на строежа – за български лица, за чуждестранни лица – еквивалентен документ. Забележка: Съответствие с поставения критерий може да се докаже с повече от една изпълнена от кандидата дейност, т.е. може да се посочат отделно изпълнени дейности: за изграждане на язовирна стена на голям язовир (по смисъла на чл. 141а, ал. 1, т. 1 от Закона за водите) и за изграждане на тунел с минимален светъл диаметър на облицовката 6 метра и минимална непрекъсната дължина 1500 метра. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП - част IV, буква В. „Технически и професионални способности“, част „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“ , като задължително посочва предмета на изпълнената/ите дейност/и, вкл. информация за височината на изградената язовирна стена; светлия диаметър на облицовката и непрекъснатата дължина на изградения тунел, сумите, датите и получателя/-ите на дейността/-ите. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Във връзка с чл. 63, ал. 2 от ЗОП възложителят приема опит за последните 15 (петнадесет) години, считано от датата на подаване на заявлението за участие със следните мотиви: Естеството на поръчката налага приемане на опит за период по-дълъг от посочения в чл. 63, ал. 1, т. 1, б. „а“ от ЗОП, тъй като извършването на строително-монтажни работи по изграждане на язовирна стена на голям язовир по смисъла на чл. 141а, ал. 1, т. 1 от Закона за водите и/или на хидротехнически съоръжения към нея, е специфично и по-рядко осъществявано. По този начин критерият за подбор дава по-голяма възможност за осигуряване на конкуренция в процедурата за възлагане на обществената поръчка.

Кандидатът трябва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката. Минимално изискване: - 1 (едно) лице - технически ръководител на обекта, притежаващ удостоверение за придобита квалификация строителен инженер, архитект или строителен техник (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави). Лицето следва да притежава ръководен опит при изпълнението на строително-монтажни дейности по изграждане на хидротехнически съоръжения. Под опит на лицето следва да се разбира, същото да е изпълнило длъжността технически ръководител по управление изпълнението на процесите на минимум един обект за изграждане на язовирна стена на голям язовир (по смисъла на чл. 141а, ал. 1, т. 1 от Закона за водите); - 1 (едно) лице - технически ръководител на обекта, притежаващ удостоверение за придобита квалификация строителен инженер, архитект или строителен техник (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави). Лицето следва да притежава ръководен опит при изпълнението на строително-монтажни дейности по изграждане на хидротехнически съоръжения. Под опит на лицето следва да се разбира, същото да е изпълнило длъжността технически ръководител по управление изпълнението на процесите на минимум един обект за изграждане на тунел с минимален светъл диаметър на облицовката 6 метра, и минимална дължина 1500 метра; - 1 (едно) лице - длъжностно лице по безопасност и здраве, притежаващ удостоверение/сертификат за придобита квалификация (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави). Лицето следва да притежава опит при изпълнението на проекти по изграждане на хидротехнически съоръжения. Под опит на лицето следва да се разбира, същото да е изпълнило длъжността координатор по безопасност и здраве на минимум един обект за изграждане на язовирна стена на голям язовир (по смисъла на чл. 141а, ал. 1, т. 1 от Закона за водите); - 1 (едно) лице - длъжностно лице по безопасност и здраве, притежаващ удостоверение/сертификат за придобита квалификация (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави). Лицето следва да притежава опит при изпълнението на проекти по изграждане на хидротехнически съоръжения. Под опит на лицето следва да се разбира, същото да е изпълнявало длъжността координатор по безопасност и здраве на минимум един обект за изграждане на тунел с минимален светъл диаметър на облицовката 6 метра и минимална дължина 1500 метра; - 1 (едно) лице - експерт на качество, притежаващо удостоверение за придобита квалификация (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави); - 1 (едно) лице - експерт екология, притежаващо удостоверение за придобита професионална квалификация еколог (или аналогична правоспособност за технически лица, които имат професионална квалификация, придобита в държава-членка на Европейския съюз, на Европейското икономическо пространство, в Швейцария и в трети държави). Забележка: Не се допуска едно и също лице да съвместява повече от една длъжност. Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП - част IV, буква В, част „Образователна и професионална квалификация“, като за всяко лице трябва да се посочи следната информация: име и позицията (длъжността), която ще заема при из

Кандидатът да прилага система за управление на качеството в съответствие със стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 /или еквивалент/ с обхват в областта на строителството. Кандидатът декларира това обстоятелство в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, буква Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, Част „Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството“, като задължително посочва номер на сертификата, издател, срок на валидност и обхвата/ сфера на дейност. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на Сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация за съответната област или да отговаря на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато кандидатът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи кандидатът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

Кандидатът да има внедрена система за опазване на околната среда БДС EN ISO 14001:2015 /или еквивалентна/ с обхват в областта на строителството. Кандидатът декларира това обстоятелство в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, буква Г: „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, Част „Сертификати от независими органи, удостоверяващи системи или стандарти за екологично управление“, като задължително посочва номер на сертификата, издател, срок на валидност и обхвата/ сфера на дейност. При прилагане на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (при поискване от комисията, в хода на процедурата) и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП (преди подписването на договора) кандидатът доказва съответствието с този критерий чрез представяне на Сертификат за внедрена система за управление на околната среда по стандарт БДС ЕN ISO 14001:2015 или еквивалент с обхват в областта на строителството, издаден от независими лица, акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация за съответната област или да отговаря на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато кандидатът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на околната среда. В тези случаи кандидатът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.