Friedrich & ClementBETA

Construction of two small-sided football pitches at the "Dorostol" stadium in Silistra city

Изграждане на два броя спортни игрища за игра на футбол на малки врати на стадион „Доростол“, гр. Силистра

Bulgaria · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 26 October at 23:59 — 24 days left.
  2. You submit on ЦАИС ЕОП — not here and not by e-mail. ↗
  3. Offer and evidence in: BUL.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every month (132 awards, most recently September 2026) — the next award is due around November 2026 by that rhythm. The last award went to ПЪТПЕРФЕКТ-Т ЕАД.n = 132
  • 66% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (588 awards since 2017, spread over 129 companies). 34% went to new names.n = 588 awards since 2017
  • The median procedure drew just one bid (458 procedures with a bid count); 56% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 458
  • 0% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (112 procedures with a bid mix). Sector: 17%.n = 112
  • The award came in at a median 97% of the estimated value (86 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually about right here. Sector: 98%.n = 86

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 02/10/2026.

Clement
When comparable contracts were last awarded here, usually just a single offer was on the table — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Foreign bidders

In Bulgaria · Construction work, 16 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 20,077 recorded awards).

Typical field: median 1 (from 99 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

· Construction and installation works for the construction of two sports fields for playing football on small doors on the territory of the Dorostol Stadium, Silistra ​​​​​​​

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

What you must prove — eligibility criteria

From the notice of the same procedure on TED — Tenders Electronic Daily.

›
Professional register enrolment
Участниците следва да са вписани в търговски и/или професионален регистър за изпълнение на строежи от първа група, минимум трета категория (строежи по чл.137, ал.1, т.3, от ЗУТ, и чл.5, ал.6, т.1.3. от Правилник за реда за вписване и водене на Централния профе… ▸▾
Участниците следва да са вписани в търговски и/или професионален регистър за изпълнение на строежи от първа група, минимум трета категория (строежи по чл.137, ал.1, т.3, от ЗУТ, и чл.5, ал.6, т.1.3. от Правилник за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, чл.9, ал.1 от Наредба №1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи), а за чуждестранни лица – в аналогични регистри по смисъла на чл. 25а от Закона за камарата на строителите, съгласно законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени, даващи им право за предоставяне на строителните услуги, предмет на настоящата поръчка. Деклариране: При подаването на офертата си, Икономическият оператор декларира съответствие с този от критериите за подбор и поставеното с него минимално изискване за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност, като попълва изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел А „Годност“, вписвайки данни и информация относно: (1) документа за регистрация (индивидуализират се: наименованието на документа; номера на вписване на документа в съответния търговски и/или професионален Регистър; срок на валидност на контролния талон, неразделна част от Удостоверението за вписване в Регистъра или друг еквивалентен документ; групата и категорията/ите строеж/и, които Участникът има право да изпълнява), (2) професионален или търговски регистър (наименование на професионалния или търговски регистър; посочване на наименованието на органа или службата, извършила регистрацията и издала документа за упражняване на професионална дейност). Доказване: Предвид обстоятелството, че данните и информацията, отразени в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) са публично оповестени и достъпни за Възложителя, на основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договора няма да се изисква представяне на документи от вписаните в този регистър лица, а по отношение на Участници - чуждестранни лица, за доказване съответствие с поставения критерий за подбор, се представя следния документ, чрез който се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Заверено копие на валиден еквивалентен на Удостоверението за вписване в ЦПРС документ, удостоверяващ правото на съответното лице, съгласно националното му законодателство да изпълни предмета на поръчката на територията на Р. България, придружен с превод на български език, освен ако не е налице хипотезата на чл. 112, ал. 9, т. 3 от ЗОП.
›
Professional liability insurance
Участникът следва да притежава валидна застраховка “Професионална отговорност в строителството”, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимално застрахователно покритие съгласно разпоредбите на чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително за… ▸▾
Участникът следва да притежава валидна застраховка “Професионална отговорност в строителството”, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимално застрахователно покритие съгласно разпоредбите на чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. * Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние, участникът попълва Част IV: Критерии за подбор, раздел Б: Икономическо и финансово състояние от ЕЕДОП, съгласно описаното в нея. В случаите по чл. 67, ал. 5 и 6 ЗОП за доказване на горепосоченото изискване участниците представят: Доказателство за наличието на валидна застраховка “Професионална отговорност в строителството”, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимално застрахователно покритие отговарящо на характера и обема на поръчката съгласно разпоредбите на чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалента застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
›
References: works
Възложителят изисква от участника да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата. Минимално ниво: Участникът следва да е изпълнил за последните пет години, считано от … ▸▾
Възложителят изисква от участника да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата. Минимално ниво: Участникът следва да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, дейности – строителство с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. За строителни дейности с предмет и обем, „сходни с тези на настоящата поръчка“, се приема изпълнение на строително-монтажни работи по изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция на обект за общественото обслужване с предназначение – спортни и/или детски площадки или открити или закрити зони за спорт, съставляващ строеж по смисъла на чл. 137, ал. 1, т.3 буква „в“/“ж“ от ЗУТ, с минимална застроена площ от 1 800 кв.м. Изискуемият минимален обем (застроена площ от 1 800 кв.м) може да бъде предмет на повече от едно възлагания. Деклариране: При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с това от минималните изисквания, посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“ в поле“За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“ от ЕЕДОП, като предостави данни и информация относно: (1) строителните работи (СМР), които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените строителни интервенции и техният обем; (2) лицето, получило строителните дейности (Възложител/Инвеститор); (3) стойност на изпълнените строителни работи; (4) датата, на която е приключило изпълнението на строителните дейности – посочва се датата, на която е съставен Констативния акт по чл. 176, ал. 1 от ЗУТ за установяване на годността за приемане на строежа – обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или еквивалентен документ.. !!! В случаите, в които Участникът декларира строителни дейности при изпълнението на които е участвал като Партньор в Обединение или като Подизпълнител, се описва само тази част от дейностите, които Участникът сам е изпълнил и за които може да представи съответните доказателства. Доказване: На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Списък на строителството, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертите; (2) Удостоверение/я за добро изпълнение за всяко съответно строителство, отразено в Списъка по предходната точка, съдържащо/и посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителството (СМР), както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, освен ако информацията е публикувана в съответен публичен регистър и е публично достъпна.
›
Staff qualifications
Участникът трябва да разполага с екип от експерти, които отговарят за извършването на строителството, със следната професионална компетентност: А.1. Технически ръководител - Технически ръководител - правоспособно лице, притежаващо степен на образование, отгова… ▸▾
Участникът трябва да разполага с екип от експерти, които отговарят за извършването на строителството, със следната професионална компетентност: А.1. Технически ръководител - Технически ръководител - правоспособно лице, притежаващо степен на образование, отговарящо на изискванията на чл. 163а, ал. 2, във връзка с чл.163а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалент, а за чуждестранни лица - еквивалентно образование и квалификация, когато са придобити в чужбина. Да притежава специфичен опит като технически ръководител на поне един строеж, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка, а именно: изпълнение на строително-монтажни работи по изграждане и/или основен ремонт и/или реконструкция на обект за общественото обслужване с предназначение – спортни и/или детски площадки или открити или закрити зони за спорт. А.2. Отговорник по контрол на качеството - Специалист за контрол на качеството/отговорник по качеството - лице, притежаващо валиден/о сертификат/удостоверение или друг еквивалентен документ за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност, а за чуждестранни лица еквивалентно съгласно законодателството на държавата, в която са установени. А.3. Отговорник по безопасност и здраве - Експерт по ЗБУТ - лице, притежаващо валидно/ен удостоверение/сертификат за преминато обучение по Наредба РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд, а за чуждестранни лица еквивалентно съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Важно!!! Посочените експерти могат да изпълняват повече от една длъжност. Деклариране: При подаването на офертата, Участникът декларира съответствието си с така поставеното минимално изискване за технически и професионални способности, посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, като следва да се предоставят данни и информация относно: (1) трите имена на всяко едно от предложените от Участника лица от изискуемия състав, който ще изпълнява строителството, предмет на настоящата обществена поръчка; (2)експертната позиция, за която е предложено всяко едно от лицата, членове на изискуемия екип, съобразно минималните изисквания на Възложителя, посочени по-горе; (3) професионалната квалификация на експертите, (когато е приложимо), съгласно информацията, съдържаща се в притежаваната от съответното лице диплома за придобито образование – посочват се: номер и дата на издаване, наименование на учебното заведение, издало дипломата; професионалната квалификация, записана в дипломата; образование - вид образование/образователно-квалификационна степен и придобити от експерта специалност и професионална квалификация; (4) допълнителна професионална квалификация (когато е приложимо) – вписват се релевантните данни и информация относно притежаван от лицето валиден сертификат/удостоверение или друг еквивалентен документ, посредством индивидуализация на: наименованието на документа; предметния му обхват; номер и дата на издаването му и издател на документа; (5) информация за специфичен опит, ако е приложимо. Доказване: На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор за възлагане на обществената поръчка, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП, чрез който се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Списък на лицата от инженерно-техническия състав, определен за изпълнение на строително – монтажните/строително-ремонтните работи и (2) документи, които доказват професионалната компетентност на тези лица.
›
Independent quality certificate (e.g. ISO 9001)
Възложителят изисква от участника да прилага системи за управление на качеството и околната среда. Минимално ниво: Участникът следва да притежава сертификация по EN ISO 9001:2015 - система за управление на качеството или еквивалент или други доказателства за е… ▸▾
Възложителят изисква от участника да прилага системи за управление на качеството и околната среда. Минимално ниво: Участникът следва да притежава сертификация по EN ISO 9001:2015 - система за управление на качеството или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с предметен обхват „строителство“. Забележка: В случай на участие на обединение, спазването на изискването по т. 2.3. може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани със строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването по т. 2.3. се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват дейности, свързани със строителство. Деклариране: Участниците доказват съответствието си с поставените в т. 2.3. минимални изисквания, попълвайки съответните полета в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, като по отношение на всеки притежаван от тях Сертификат за прилагане на съответен от горепосочените Стандарти впишат информация относно: (1) наименованието на Стандарта, който прилагат, (2) предметния обхват на притежавания от Икономическия оператор Сертификат, (3) дата на издаване, (4) срокът му на валидност, (5) сертифициращия орган/организация, издал/а документа и (6) публичния регистър, в който се съдържа информация за наличието на тези сертификати (в случай на приложимост). Доказване: На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Копия на валидни Сертификати за разработени и внедрени от Участника системи за управление на качеството, или еквивалентни, освен ако информацията е публикувана в съответен публичен регистър и е публично достъпна.
›
Independent environmental certificate (ISO 14001 / EMAS)
Възложителят изисква от участника да прилага системи за управление на качеството и околната среда. Минимално ниво: Участникът следва да прилага системи или стандарти за управление на околната среда БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен сертификат, с обхват: „… ▸▾
Възложителят изисква от участника да прилага системи за управление на качеството и околната среда. Минимално ниво: Участникът следва да прилага системи или стандарти за управление на околната среда БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен сертификат, с обхват: „строителство“. Забележка: В случай на участие на обединение, спазването на изискването по т. 2.3. може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани със строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването по т. 2.3. се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват дейности, свързани със строителство. Деклариране: Участниците доказват съответствието си с поставените в т. 2.3. минимални изисквания, попълвайки съответните полета в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“, като по отношение на всеки притежаван от тях Сертификат за прилагане на съответен от горепосочените Стандарти впишат информация относно: (1) наименованието на Стандарта, който прилагат, (2) предметния обхват на притежавания от Икономическия оператор Сертификат, (3) дата на издаване, (4) срокът му на валидност, (5) сертифициращия орган/организация, издал/а документа и (6) публичния регистър, в който се съдържа информация за наличието на тези сертификати (в случай на приложимост). Доказване: На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Копия на валидни Сертификати за разработени и внедрени от Участника системи за управление на качеството, или еквивалентни, освен ако информацията е публикувана в съответен публичен регистър и е публично достъпна.
Requirement texts are quoted in the notice's original language — the official wording is binding.

Contract

BuyerОБЩИНА СИЛИСТРА
TypeWorks
Estimated value123.333 €
Published28 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45000000

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
ПЪТПЕРФЕКТ-Т ЕАД272019–2026
Т.А.Т. ЕООД212018–2026
ЕТ ДЖЕНЕРАЛ-А - ОЛЕГ НИКОЛОВ202024–2025
ДЕМА ЕЛ 16 ЕООД202024–2026
СТРОЙ-АРТ КОНСУЛТ ООД172024–2026
From 18.0M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202445
2025111
202643

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Monday 26 October at 23:59

How to bid

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on ЦАИС ЕОП. The full specification and all annexes are there.
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, and he learns from your feedback.
Register now →
Construction of two small-sided football pitches at the "Dorostol" sta — Friedrich & Clement