Friedrich & ClementBETA

Procurement of a Roll-off Container Heavy Rain according to DIN 14505 - AB - 6900 - 1570 (AB Heavy Rain) including loading for fire protection of the StädteRegion Aachen

Beschaffung eines Abrollbehälter Starkregen nach DIN 14505 - AB - 6900 - 1570 (AB Stakregen) inkl. Beladung für den Brandschutz der StädteRegion Aachen

Germany · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 15 October at 08:30 — 27 days left.
  2. You submit on Vergabemarktplatz (cosinex) — not here and not by e-mail. ↗ Free bidder account on the cosinex platform required (created instantly); offers go through the bidding tool, usually plain text form suffices — no qualified signature. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Offer and evidence in: DEU, DEU.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • 47% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (106 awards since 2018, spread over 57 companies). 53% went to new names.n = 106 awards since 2018
  • The median procedure drew 2 bids (105 procedures with a bid count); 29% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 105
  • Across 3 procedures with structured selection criteria, this buyer most often required: Professional liability insurance (2 of 3), Professional register enrolment (2 of 3), Quality management (2 of 3), Technical staff for execution (2 of 3).n = 3
  • Not one of the 106 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 1%.n = 106
  • From notice to award takes a median 67 days here (34 procedures). Sector: 76 days.n = 34

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
When comparable contracts were last awarded here, usually only 2 offers came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Foreign bidders

In Germany · Construction materials, 69 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 5,996 recorded awards) — mostly from Italy, Spain, France.

Typical field: median 2 (from 5,687 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

Los 1: Auf- und Ausbau eines Abrollbehälters (AB) -Starkregen, inkl. Rollcontainern zur Aufnahme von feuerwehrtechnischer Beladung. Los 2: Lieferung einer feuerwehrtechnischen Beladung zur Bestückung eines AB-Starkregen. Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen) Beschaffung eines Abrollbehälter Starkregen nach DIN 14505 - AB - 6900 - 1570 (AB Stakregen) inkl. Beladung für den Brandschutz der StädteRegion Aachen Umfang der Auftragsvergabe Geschätzter Wert ohne MwSt. EUR Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit Beginn / Ende Beginn 30.11.2026 Ende 31.12.2028 Der Auftrag kann verlängert werden Bitte warten... Erfüllungsort(e) Erfüllungsort(e) Beschränkungen --- Postanschrift StädteRegion Aachen Postleitzahl 52152 Ort Simmerath Land Deutschland NUTS-Code DEA2D Ergänzende / Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Weitere Erfüllungsorte Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien Bewertung Bewertung erfolgt über prozentual gewichtete Kriterien Zuschlagskriterium Art des Kriteriums Preis Bezeichnung Preis Beschreibung des Kriteriums Preis Art der Gewichtung Gewichtung Gewichtung in Prozent 100,00 Weitere Informationen Angaben zu Mitteln der europäischen Union Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert Bitte warten...

Description as published (DE).

What you must prove — eligibility criteria

From the notice of the same procedure on TED — Tenders Electronic Daily.

›
Professional register enrolment
Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung
›
Professional liability insurance
Gültige qualifizierte Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers über eine bestehende Haftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssummen für Los 1 und Los 2 (Alter der Bescheinigung: max. 1 Jahr) in folgender Höhe: min. 5.000.000 EUR für Personen- und Sachschäden.
›
Minimum turnover in the contract field
Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 1. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 600.000 EUR, einschließlich eines Mindest… ▸▾
Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 1. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 600.000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 600.000 EUR verlangt. Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 2. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 200.000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 200.000 EUR verlangt. Bei einer Angebotsabgabe auf beide Lose ist ein Mindestjahresumsatz von insgesamt 800.000,00 EUR nachzuweisen.
›
References: supplies
Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers. Die Referenzliste muss mindesten 2 Referenzaggregate ähnlicher Bauart, Baureihe ausweisen.
›
Technical staff for execution
Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht).
›
Quality control by institutes
Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens
›
Professional register enrolment
Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung
›
Professional liability insurance
Gültige qualifizierte Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers über eine bestehende Haftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssummen für Los 1 und Los 2 (Alter der Bescheinigung: max. 1 Jahr) in folgender Höhe: min. 5.000.000 EUR für Personen- und Sachschäden.
›
Minimum turnover in the contract field
Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 1. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 600.000 EUR, einschließlich eines Mindest… ▸▾
Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 1. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 600.000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 600.000 EUR verlangt. Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für Los 2. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 200.000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 200.000 EUR verlangt. Bei einer Angebotsabgabe auf beide Lose ist ein Mindestjahresumsatz von insgesamt 800.000,00 EUR nachzuweisen.
›
References: supplies
Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers. Die Referenzliste muss mindesten 2 Referenzaggregate ähnlicher Bauart, Baureihe ausweisen.
›
Technical staff for execution
Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht).
›
Quality control by institutes
Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens
Requirement texts are quoted in the notice's original language — the official wording is binding.

Contract

BuyerStädteRegion Aachen
TypeSupplies
Estimated valuevalue not published
Published17 September 2026
CategoryConstruction materials · CPV 44000000

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
POLYMA Energiesysteme GmbH62025
Wietmarscher Ambulanz und Sonderfahrzeug GmbH62025
B. Göbel & Sohn GmbH52025
Maco Hygiene GmbH · Aachen42021–2025
Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Düren42026
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20258
20267

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Thursday 15 October at 08:30

How to bid

Guide: how to apply on cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on Vergabemarktplatz (cosinex). The full specification and all annexes are there.

Tender documents — direct download

Specifications and annexes hosted by the buyer — usually accessible without registration.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →