Polizeirevier Werdau, Erweiterung — Friedrich & Clement