Oczyszczalnia ścieków VG Maifeld, Oczyszczalnia Nothbachtal — Friedrich & Clement