2. S-Bahn-Stammstrecke München, Zarządzanie procesami postępowań plani — Friedrich & Clement