„ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ ЗА ОБКЕТ: РЕКОНСТРУКЦИЯ И ДОИЗГРАЖДАНЕ НА ВЪТРЕШНАТА ВОДОПРОВОДНА МРЕЖА НА СЕЛО ГЪЛЪБНИК, ОБЩИНА РАДОМИР – ЕТАП I“

Участниците следва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителни работи от предмета на настоящата поръчка – четвърта група, втора или по-висока категория, а за чуждестранни лица – да бъде вписан в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата – членка, в която е установен или с вписване в регистър на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство или Конфедерация Швейцария. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал.6 от ЗОП. В тази връзка, регистрация в ЦПРС трябва да имат само тези участници в обединението, които съгласно договора за създаване на обединението ще изпълняват самостоятелно строителни дейности, за които е налице законово изискване за висване в регистъра. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, съгласно чл. 66 от ЗОП. Участникът попълва поле 1) на раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) по образец. Участникът следва да маркира отговор „да“ на въпрос „Икономическият оператор е вписан в съответните професионални регистри в държавата членка на установяване, посочени в приложение XI към Директива 2014/24/ЕС; възможно е по отношение на икономическите оператори от някои държави членки да се прилагат други изисквания, посочени в същото приложение.“ от раздел „Вписване в съответен професионален регистър“, а на въпрос „Тази информация достъпна ли е безплатно за органите от база данни в държава-членка на ЕС?“ при маркиране на отговор „да“ участникът може да посочи в допълнителните полета уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на строителните работи - обект на настоящата обществена поръчка. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строителни работи/дейности, в случай, че същото вече не е било предоставено и/или същото не е достъпно по служебен път или чрез публичен регистър. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП или, че разполага с удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България съгласно чл. 25а, ал. 4 от Закона за Камарата на строителите. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата - в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, а чуждестранен участник – преди сключване на договора, когато е избран за изпълнител. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Участникът, за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти в размер на не по-малко от 4 000 000,00 (четири милиона) евро. „Годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството (§2, т. 66 от ДР на ЗОП). При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилага правилата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с това изискване се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следа да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (Част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“) като участникът предоставя данни и информация относно: реализирания от него общ оборот. Данните за оборота трябва да обхващат последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която Участникът е създаден или е започнал дейността си. За Участник - чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на ЕЦБ за съответната валута, в евро към датата на подаване на офертата. Преди сключване на договора за обществена поръчка, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представя един от документите по чл. 62, ал. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Копия на годишните финансови отчети за последните 3 (три) приключили финансови години, или техни съставни части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен - в хипотеза, че същите не са публикувани в ТРРЮЛНЦ (еквивалентен регистър, до който е осигурен достъп) и не са публично достъпни; (2) Справка за общия оборот. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата - в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.

Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност”, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, предназначена за проектиране по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност”, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, предназначена за изпълнение на строителство от трета или по-висока категория, по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.2, т.2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 171а от ЗУТ. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал.6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, съгласно чл. 66 от ЗОП Участникът попълва поле 5) на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП), с посочване на застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал.1 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно чл.5, ал.2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката (проектант и строител). Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава-членка на ЕС, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство съгласно чл. 171а от ЗУТ, в случай, че същите вече не са били предоставени и/или същите не са достъпни по служебен път или чрез публичен регистър и/или същите не могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Когато участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ.

Участникът, за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) услуга, идентична или сходна с предмета на обществената поръчка. Под „сходна“ дейност следва да се разбира дейност по изработване на технически, и/или работен проект за изпълнение на ново строителство и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт на водопроводна мрежа в урбанизирани територии За „изработен технически или работен проект“ се счита проектът, за който има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от лицето, възложило проектирането, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението, за което обстоятелство следва да посочи в ЕЕДОП наименование, № и дата на съответния документ и/или съответен линк в публичния регистър; При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от участниците в обединението, които ще изпълняват проектиране, съгласно договореното разпределение на дейностите в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: В ЕЕДОП следва да бъде попълнена информация в следното поле: „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид:“ на раздел В: Технически и професионални способности в част IV. „Критерии за подбор“, с посочване на информация за предмет (обхват) на изпълненото, възложител, период на изпълнение и стойност на услугата. Доказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (едно) строителство идентично или сходно с предмета и обема на обществената поръчка. Забележка: *Под „сходно” строителство с предмета на обществената поръчка следва да се разбира: изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на водоснабдителни мрежи и съоръженията към тях в урбанизирани територии, със сумарна дължина не по-малко от 2 500 линейни метра; При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор по настоящата точка се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал.6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, съгласно чл. 66 от ЗОП. Участникът попълва поле „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид от раздел В: Технически и професионални способности“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида на изпълненото строителство. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.

Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва: 1. За проектиране и упражняване на авторски надзор, които ще извършат проектирането и ще участват при упражняването на авторския надзор. Предложените експерти трябва да притежават актуални документи за правоспособност (пълна проектантска), която им дава право да изготвят съответните проектни части. За чужденци и граждани на държави - членки на ЕС, или на други държави - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, следва да е призната професионалната квалификация, съгласно Закона за признаване на професионални квалификации. Проектантите следва да бъдат, както следва: - Част: Водоснабдяване - Част: Пътна - Част: Геодезия - Част: ВОБД - Част: Конструктивна - Част: ПБЗ - Част: ПБ - Част: ПУСО - Част: Проекто-сметна документация *Участникът трябва да посочи за всяка от частите на проекта съответното компетентно лице, което ще участва в изработването ѝ, като един експерт може да съвместява две или повече позиции от изискуемия експертен екип, в случай, че притежава необходимата правоспособност. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор по настоящата точка се доказват от участниците в обединението, съгласно договореното разпределение на дейностите в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Екипът от Проектанти от различните специалности трябва да притежават необходимото образование и професионална квалификация, вкл. пълна проектантска правоспособност (ППП) съгласно чл. 229, чл. 230 от ЗУТ и чл. 7, чл. 10 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране и да са вписани в регистър в съответната камара, или в еквивалентен списък или регистър, поддържан от компетентен орган в държава-членка на Европейския съюз, или в друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Чужденци и граждани на държави-членки на Европейския съюз, или на други държави-страни по Споразумението за Европейско икономическо пространство, на които е призната професионалната квалификация по реда на Закона за признаване на професионални квалификации, могат да извършват дейностите по чл. 229, ал. 1 от ЗУТ в обхвата на квалификацията си при условията на Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране. Участниците следва да вземат предвид, че лице, което е предложено в екипа за проектиране и упражняване на авторски надзор не може да участва като експерт при изпълнение на строителството, съгласно чл. 7, ал. 9 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране. Деклариране: Участникът попълва поле „Образователна и професионална квалификация“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП като предостави данни и информация относно: (1) три имена на всяко едно от предложените от него лица (членове на екипа); (2) проектна част, за която е предложено всяко едно от лицата, като член на екипа, съобразно минималните изисквания на Възложителя; (3) притежавания от съответното лице документ за проектантска правоспособност за съответната част, за която е предложен, с посочване на номер и дата на издаване и валидност (ако е приложимо); За доказване на декларираните обстоятелства е необходимо участникът да предостави: - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Доказателствата се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

За изпълнение на строителство: 1) Технически ръководител с придобита образователно-професионална квалификация: строителен инженер, архитект или строителен техник, съобразно изискването на чл. Чл. 163 а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалент. Техническа правоспособност може да бъде призната на чуждестранно лице при условията на взаимност, установени за всеки конкретен случай, когато притежава диплома, легализирана по съответния ред, и когато отговаря на изискванията на ЗУТ - обстоятелството е относимо единствено към определения за изпълнител участник; 2) Експерт, отговарящ за качеството: Експерт, който да отговаря на следните минимални изисквания: наличие на валиден сертификат/ удостоверение за преминато обучение за упражняване на контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен сертификат, а за чуждестранните лица - еквивалентно удостоверение, когато е придобито в чужбина. 3) Експерт – Здравословни и безопасни условия на труд: експерт, който да отговаря на следните минимални изисквания: да притежава валиден сертификат/удостоверение за изпълнение функциите на Длъжностно лице по здравословни и безопасни условия на труд, съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. или еквивалент, а за чуждестранните участници – еквивалентни документи, съгласно националното им законодателство Един експерт не може да съвместява две позиции! В случай, че участниците в обществената поръчка представят документи на език, различен от българския, то те задължително трябва да са придружени с превод на български език. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор по настоящата точка се доказват от участниците в обединението, съгласно договореното разпределение на дейностите в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: Участникът попълва поле „Технически лица или органи, които ще извършат строителството“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП като предостави данни и информация относно: (1) три имена на всяко едно от предложените от него лица (членове на екипа); (2) позиция, за която е предложено всяко едно от лицата, като член на екипа, съобразно минималните изисквания на Възложителя; (3) професионална квалификация, съгласно информацията, съдържаща се в притежавания от съответното лице документ за придобито образование - номер и дата на издаване, наименование на учебното заведение, издало документа; професионалната квалификация, записана в документа; образование - вид образование/образователно- квалификационна степен и специалност; (4) допълнителна професионална квалификация – сертификат, валидно удостоверение или друг еквивалентен документ – описва се наименованието на документа; номер и дата на издаването му, както и срок на валидност; издател на документа, обхват (когато е приложимо); Доказване: За доказване на декларираните обстоятелства е необходимо участникът да предостави: - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Доказателствата се представят при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.