AQ TRASLOCO E FACCHINAGGIO — Friedrich & Clement