NAPRAWA MASZYN. — Friedrich & Clement