Örtzetal-Kaserne Munster, renowacja wytwarzania ciepła Munster-Süd, ro — Friedrich & Clement