BBS Duderstadt, Udzielenie dwóch koncesji na prowadzenie mensa i kiosk — Friedrich & Clement