MPI für Biogeochemie, Jena - Rozbudowa budynku instytutu: Tereny otwar — Friedrich & Clement