Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Ministerium für Soziales, Gesundheit, Arbeit und Familie (TMSGAF) vertreten durch das Thüringer Landesamt für Verbraucherschutz

Świadczenie, obsługa (w tym hosting) i wsparcie aplikacji IT do cyfryzacji procesów związanych z badaniem trichin, zarządzaniem próbkami monitoringowymi w obszarze zdrowia zwierząt, zarządzaniem w przypadku wybuchu Afrykańskiego Pomoru Świń (ASP) oraz interfejsem do aplikacji statystyki łowieckiej

Bereitstellung, Betrieb (inkl. Hosting) und Support einer IT-Anwendung zur Digitalisierung der Vorgänge in Bezug auf die Trichinenuntersuchung, das Management von Monitoring-Proben im Tiergesundheitsbereich, das Management im Falle eines Ausbruches der Afrikanischen Schweinepest (ASP) und einer Schnittstelle zur Jagdstatistik-Anwendung

Udostępnianie, obsługa (w tym hosting) i wsparcie aplikacji IT do cyfryzacji procedur dotyczących badania na włosownika, zarządzania próbkami monitoringu w zakresie zdrowia zwierząt, zarządzania w przypadku wybuchu Afrykańskiego Pomoru Świń (ASP) i interfejsu do aplikacji statystyki łowów