JVA Ravensburg, Transformation et extension du système de chauffage, c — Friedrich & Clement