Justizvollzugsanstalt Tonna, construction de l'unité de détention de s — Friedrich & Clement