Extension du SOSRD pour la mise à disposition en temps réel des donnée — Friedrich & Clement