Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften, Neubau — Friedrich & Clement