KW Ratingen, Planification de la mise à niveau de la station de pompag — Friedrich & Clement