Electrodynamic shaker of 9 to 12 kN associated with a horizontal vibra — Friedrich & Clement