ASSIGNMENT OF THE TWO-YEAR SERVICE FOR CONTROL, PREVENTION AND CONTAIN — Friedrich & Clement