Use of an inland waterway simulator and the deployment of an operator — Friedrich & Clement